灾后经济压力与动力同在

5·12汶川发生了8．0级的大地震，给人民的生命财产造成了巨大的损失，近9万人死亡或失踪，几千万人流离失所，一些专家估计这次地震带来的直接经济损失约为5000亿元以上，尚有无法计算的更为巨大的间接经济损失。这场灾难即使对13亿人口的中国也是极其沉重的空前压力，所以温家宝总理说需举国之力来承担。虽然地震造成的直接损失巨大，但这种损失大多数是现有资产存量的损毁。     

消费者有权要求商家兑现“假一赔十”的承诺吗？

问：2007年5月6日，我在安徽省阜阳商厦购买了一台海信容声冰箱，9月7日因冰箱内部发生故障引起火灾，我的妻子被烧伤。造成我直接及间接经济损失超过几万元。经阜阳市消费者协会调解，厂方应当赔偿我17000元，可是他们却拒绝赔偿。请问，我可以通过什么途径解决？如果起诉可以要求他们赔偿我哪些方面的损失？     

无私无畏写忠诚

他敢于查处大案要案，不管对方级别有多高，权力有多大，那股一查到底的韧劲，着实令腐败分子胆战心惊；他工作严谨认真、不徇私情、高超的办案策略和技巧令同事们刮目相看。凭着对党的纪检监察事业的热爱与痴心，19年来，他一直战斗在惩治腐恶的最前沿，共参与和组织查办各类违纪案件300多起，为国家挽回经济损失上亿元。他就是被评为全国纪检监察系统先进工作者、辽宁省纪检监察系统“十佳党的忠诚卫士”的沈阳市纪委常委王凯。     

九州方圆

7月9日,第十六届兰洽会圆满落下帷幕。吕亚龙摄7月20日8时,三峡工程迎来流量达7万立方米/秒的大规模洪峰,刷新了1998年以来通过宜昌的最大峰值记录,这也是三峡去年基本建成之后迎来的第一次特大洪水。目前三峡工程已有效地拦蓄了40亿立方米洪水,大大减轻了长江中下游防洪压力。程敏摄     

《侵权责任法》一般条款中的违法性判断要件

2010年7月1日,《侵权责任法》开始正式实施。本刊一直关注新法在司法中的实践问题,为此我们专门约请了最高法院资深法官就该法适用中可能存在争议的几个问题进行了集中论述,具体包括对一般条款中的违法性判断要件问题、连带责任和不真正连带责任在诉讼中认定问题、医疗损害责任和交通事故损害赔偿问题等等。这些问题有些属于立法中的模糊地带,有些则是法官在适用法律时可能会把握不准的地方。希望本期特别策划能对读者有所启发。     

对纯粹经济损失赔付规则的探析

纯粹经济损失是当今民法研习中的难点问题，由于表现形态各异，至今没有准确统一的概念。它同时涉及侵权法和合同法两大领域，导致很难获得赔付。然而这些不予赔付的理由并不充分，应该结合中国当前立法，采取适当的控制机制，在一定范围内承认纯粹经济损失的赔付问题。     

更应公布有多少损失无法挽回

<正>张国栋在1月20日的《法制晚报》上撰文指出:近日,某省通报2009年反腐倡廉建设成果,全省各级纪检监察机关为国家挽回经济损失2.2亿元。如此"挽回"式的通报如今已屡见不鲜。当然,"挽回多少损失"的反腐账是要算的,但腐败造成的损失     

灾难之后，看中国应急体系嬗变——从唐山地震到汶川地震，看中国进步

1976年7月28日，凌晨3点42分53．11秒，河北唐山发生里氏7．8级大地震．造成242769人死亡、164851人重伤，656136间民用建筑倒塌和受到严重破坏，直接经济损失达30亿元人民币以上，唐山被夷为废墟。地震罹难场面的惨烈，为世界罕见。     

麦苗引发的维权诉讼

近年来，假农资坑农事件在农村屡有发生。假化肥、假农药、假种子不时充斥市场，给农民造成的经济损失少到几万元，多到上百万元，不仅严重挫伤了农民种田的积极性，也影响了社会的稳定。     

对涉外公证翻译工作的一点建议

最近同友人茶叙，谈及近况．友人说起一桩北京签证事宜。因公证处出具的涉外公证文件中将当事人的名字译错，同护照上的名字不符．被使馆拒签，并以缺少诚信而列入黑名单。吾友返回所在地同公证处理论，要求赔偿精神、经济损失。公证处向使馆解释了缘由，为吾友挽回了声誉．并给予了相应补偿。翻译件中将当事人的名字译错当然是翻译中的大错误。虽事属偶然，但想来又感不可避免。