“老虎苍蝇”的不同打法

十八大以来,新的中央领导反腐倡廉的力度很大,立下“老虎苍蝇一起打”的决心,令老百姓称赞不已。实施一段时间以来,初战告捷,效果显著,不少“大老虎”和众多“苍蝇”被打翻在地。     

从文本注释到文化传播——由莫言短篇小说的日译本谈起

藤井省三和吉田富夫为莫言作品的日本译介做出了巨大贡献，但二者的译本在翻译策略、语言风格、以及细节构成上存在着诸多差异。单就“注释”而论，藤井省三较多关注对中国历史文化现象的解释，吉田富夫则把重心放在了词汇本身，这种注释策略的差异也在日本读者中间产生了不同的反应，影响了各自译本的传播和接受。由此，从传播学的角度来看，中国作品外译应该遵循“读者优先”原则，在挑选适当原本的基础上，平衡“异化”和“归化”的比例，加强中外译者的交流合作，采用贴近对象国读者的表述，以便更好地推进中国文化“走出去”战略。     

河南三门峡地区夏秋季常见嗜尸性蝇类的初步研究

目的探讨三门峡地区常见嗜尸性苍蝇种类、演替规律及其在法医学实践中的应用价值。方法采用笼诱法观察7月中旬-10月中旬兔尸上嗜尸性苍蝇种类演替规律及生活习性。结果出现的双翅目嗜尸性苍蝇有3科9属13种,主要为蝇科的舍蝇、市蝇、厩腐蝇、元厕蝇、斑蹠黑蝇、兰翠蝇;丽蝇科的大头金蝇、丝光绿蝇、亮绿蝇、巨尾阿丽蝇;麻蝇科的棕尾别麻蝇、褐须亚麻蝇和尾黑麻蝇;且出现时间有很强的规律性。结论河南三门峡地区夏秋季常见嗜尸性蝇类在兔尸上的出现有一定的演替规律,可望为该地区法医学死亡时间的推断提供参考。     

谍报“新秀”——人造昆虫间谍

在美国加利福尼亚州伯克利实验室里,人们可以看见一些小东西、在地面上爬来爬去,有的还可以飞起来,它们是人造昆虫。科学家研制的人造苍蝇,重43毫克,可飞行20分钟,目前比真苍蝇飞行距离短,也不如真苍蝇飞行灵活,预计到2004年可投入使用,这种人造昆虫不仅可以从事间谍活动,而且也能寻找地震后废墟中的幸存者。     

小苍蝇成就大老板

汤百忠是浙江省新昌县三联村人,在村民眼中,汤百忠是个不安分的人,别人日出而作,日落而息,而生性要强的他却不甘心就这样过一辈子,总想别出心裁弄些新名堂。改革开放之初,汤百忠敏锐意识到养植花木利润大,然而,事与愿违,由于花木市场日趋饱和,他精心培育出的苗木卖不出去,剩在手里变成烂柴。面对挫折,汤百忠没有灰心,1992年,他与浙江农业大学合作,成功研制出茶叶液面肥,喷洒在茶叶上,能使茶叶早产,投入市场,销路看好,深受茶农欢迎。然而,一场突如其来的早霜,使喷洒过液面肥刚刚冒出嫩芽的茶叶毁于一旦,结果,第二年没人再敢买他的液面肥了。…     

中纪委的“周一见”

“苍蝇”、“老虎”一起打,是习近平总书记对于反腐的要求.什么时间打苍蝇,什么时候打老虎,常态化的反腐以什么节奏进行,笔者分析中央纪委公布案情的时间后,发现有一定的规律可循.     

新语

苍蝇妈妈,是人们对那些过分关注孩子的家长的称谓。这类家长试图时刻走在孩子前面,提前为他们扫清障碍。一种观点认为,苍蝇妈妈的出现,或许跟了解了太多的教育方法有关。其实每个孩子都不同,父母们必须学会不被其他意见影响,做孩子成长的观察者、鼓励者。我     

四处乱撞的苍蝇,也会撞到奇迹

四年前,我遭遇了一场灾难,我以为将是我白头到老的爱情倒塌了。我是一个完美主义者,我一直以为我能做到一切,包括爱情,尽管这是一段从一开始就不被祝福的爱情。可我还是坚持不懈地付出了所有,直到最     

台湾廉署：打苍蝇不打老虎

在就职两年零七个月后，周志荣离开了台湾“廉政署长”的位置，转任新竹地检署检察长。作为廉政署酋任署长，他注定是个要在台湾反贪史上留下一席之地的人物。不过，与廉政署开张时造成的轰动效应相比，署长的此次易人并没有引起媒体的过多关注。     

苍蝇与狗及其他

为了保证公共厕所的卫生水平，北京规定每间公厕的苍蝇数量不得超过两只，南昌规定不超过三只，南京要求不超过五只，三亚则要求无苍蝇。苍蝇为逐臭之虫，有没有苍蝇，有多少苍蝇，确可以作为测定公厕清洁状况的一个量化指标。不过，问题是苍蝇飞采飞去，并不固定在某个地方，也许光顾了某个公厕，