《中国发展》投稿须知

为进一步提高《中国发展》的质量,加强编辑标准化和规范化建设,适应期刊国际化和国际交流的需要,结合本刊的具体情况,本刊对来稿作如下要求,希望广大作者给予支持。研究论文均要求附与中文摘要具有相同内容的英文摘要,     

这种“Between”不该再被小写了

“Between”是英文标题中经常出现的一个词语，但许多人对于它是否应当大写，感觉却是相当模糊的。打开不少的名刊一看，介词“Between”在标题中经常“被小写”。可见，许多作者，甚至包括我们经验丰富的编辑，对此都是不甚了解!     

应用汉语四字格翻译英文电影片名的顺应性研究

四字格在英文影片译名中使用频繁。文章立足于顺应理论，并从语言结构和文化结构两个角度分析这种四字格现象出现的必然性和合理性。     

Abstract

is the Ideological Basis for the US by Qian Wenrong, a Research Fellow Affairs Studies with Xinhua News Hegemonic Foreign Policy, at the Center for World Agency. For a long time, it has been the main feature of the US foreign policy to pursue hegemonism, the basis of which is American exceptionalism. The idea of American exceptionalism came into being as early as the founding of the US, which has fostered the thinking of ＂asparaginase＂ that guided the US expansion and served as an excuse for its pursuing imperialistic and hegemonic foreign policies. Since the end of the Cold War,     

靠自己挣时间

前几天看了一部很火的电影：InTime．中文译名是《时间规划局》。仅看“规划局”三个字就透着一股被掌控的寒冷意味。不知道各位有没有看过另外一部与其很相似的《命运规划局》．两部片子确实有些类似．都是讲述极端境遇下人性与现实抗争的故事。     

One Man’s Charity Pursuit

When Lou Zongquan became a millionaire and thought his money was more than enough to sustain a kungfu school over 10 years ago, the engineer-turned-businessman decided it was time to feed his martial ambition. in less than a year, however, the kungfu fan found that his dream would lead him to running an orphanage. The coastal holiday villa Lou rented and then bought for the kungfu school in Gaizhou, in northeast China's Liaoning Province, now serves as the Orphanage of Benevolence, which has been home fo...     

《中国发展》投稿须知

为进一步提高《中国发展》的质量，加强编辑标准化和规范化建设，适应期刊国际化和国际交流的需要，结合本刊的具体情况，本刊对来稿作如下要求，希望广大作者给予支持。研究论文均要求附与中文摘要具有相同内容的英文摘要，应包括研究的目的、方法、结果和结论四要素。本刊特别声明，不接受一稿多投、雷同稿，要求论文所反映的信息及学术成果须为作者原创并且未公开发表。