方纪龙工笔花鸟画作品

~~方纪龙工笔花鸟画作品@方纪龙$福建省民盟书画学会~~     

律师教育整顿（诗词二首）

根据胡锦涛总书记等中央领导同志批示精神,司法部党组决定,对全国律师进行一次集中教育整顿。我参与了教育整顿活动,感慨系之。沐雨江南6月下旬,到江苏调查研究律师队伍集中教育整顿情况。24日,从江阴到南京,突遇大雨。一场大雨落江南,洗净天下尘和烟。莽山西来皆后退,大江东去不回还。救助天平无媚骨,匡扶正义有真言。法正律明风吹处,黎民头上戴皇冠。2004年12月22日风起北京金山,吹彻神州故园。枯枝败叶横扫去,害群之马胆寒。护法使者轻装,正义之师扬帆。金钱险滩须闯过,碧水芳草蓝天。律师教育整顿(诗词二首)@马鸣苍穹…     

走近委员

<正>薛涛,省政协委员,东南大学附属中大医院胸心外科主任,主任医师,教授。省"六大人才高峰"、"333工程"培养对象,省高校优秀青年骨干教师,奥地利维也纳大学留学归国学者,中国抗癌协会江苏省肺癌专业委员会副主任委员、食管癌专业委员会副主任委员。     

危急形势下革命乐观主义的艺术展现——读毛泽东《清平乐·会昌》

“诗言志”是我国古代文论家对诗的本质特征的认识。这里所谓的诗,其实是一种泛指,也包含词这一文体。这一点,在毛泽东的诗词中表现的尤为明显。其中,写于1934年的《清平乐·会昌》一词,就鲜明地表达了他在革命形势危急关头,在自己的正确意见一直得不到采纳且自身遭到不公正排斥之际,那种对革命未来充满信心,发自心底的革命乐观主义精神。     

天津乡贤李叔同(一)

在中国近代文化发展史中,诞生了一位学贯中西且于书法、绘画、音乐、戏剧、诗词、文学、佛学无所不窥、无所不通的旷世奇才,他就是我国新文化运动的先驱者——一代宗师李叔同。     

《红楼梦》诗词两英译本文化意象翻译的比较

关于中文诗词的英译,翻译学家许渊冲提出了诗歌翻译的三美论,即翻译诗歌理应传达原文的意美、音美、形美。其中,意美是诗词翻译的重点,也是诗词翻译的难点。因此,怎样在诗歌翻译中处理意象美的传达就成为了一个重要的议题。比较分析杨宪益夫妇和大卫霍克斯在对我国古典名著《红楼梦》的两个英译本诗词意象的翻译中,如何处理归化和异化的翻译策略,具有一定的意义。     

朝鲜“文气说”对中国文气理论的接受

从朝鲜奇人吐奇气、学诗养气、慕圣人气象、气骨等方面分析朝鲜诗论与中国文气理论的关系,可见朝鲜的气论学说一方面受中国传统文气理论的影响,另一方面又在程朱理学的影响下取得发展。作为与中国文论同源的朝鲜诗话,在借鉴和学习中国文论和文本(诗词文)的同时,也结合本国文学发展的实际提出了新的观点。这些观点是对传统文论的延续与补充。促进了两国文学批评理论的交流。     

叶鹏飞印象:书家、诗人、学者

正1975年,我与叶鹏飞兄因诗书结缘于常州市文化馆的诗歌兴趣小组和书法兴趣小组。我们相交于弱冠之年,到近耳顺,已是近40年的挚友了。欣喜的是,鹏飞兄受家风浸淫,加之禀赋、执着与勤奋,成为当今全国书法大展的评委和中国书协学术委员,从一个在文化大革命中因无法正常受学而在家抄写《唐诗三百首》和王力先生74万字的《诗词格律学》的青年诗人,成为已有多部诗集出版的中华诗词学会理事、知名诗人、书画鉴定家和兼通文史经哲的学者。他曾获得过     

诗词二首

国旗颂 调寄《桂枝香》,为纪念国庆而作 光辉夺目,猎猎舞长空,火红如许。民族尊严理想,此间凝聚。几经风雨几经艳,忆沙场、怒驱狼虎。斩荆披棘,丝丝缕缕,系情甘苦。念往昔,血花绽处。五星更斑斓,深情酬汝。真意长存千古,倔强儿女,宏猷共献随民意,喜春潮,芳草碧绿。紧催征鼓,神州雷动,凯歌争谱。     

襟抱向谁开

杜甫在草堂,时时感受着人间友情的温暖。