认真履行法定职责积极服务发展大局（摘要）

换届以来，我市人大常委会在市委的领导下，全面贯彻落实党的十八大和十八届三中全会精神，认真践行党的群众路线，紧紧围绕中心工作，依法履行各项职责，充分发挥职能作用，积极推动经济社会健康平稳发展。     

努力活得更"大"一些

辛苦了一年,在新春到来的时候,我送给自己一份独特的礼物：一本薄薄的小书——《动物素描》。之所以选中这本仅有110页的小书,一是因为我喜欢动物,爱看与动物有关的文字;二是因为这本书出自法国大作家布封之手。     

洋浦开发区法院调研论文在全国性学术研讨会上获奖

10月16日,在由最高人民法院中国应用法学研究所、人民法院报社、中国审判杂志社等单位联合举办的第三届汉江杯啄木鸟审判论坛暨自由裁量与司法正义研讨会上,洋浦开发区法院2篇论文获     

《关于加强我省人口服务和管理的实施意见》摘要

一、逐步建立城乡统一的户口登记管理制度 1．进一步放宽中小城镇人口准入条件，逐步建立城乡统一的户口登记管理制度。加快制定和完善配套政策。     

Abstracts

3 The Ukraine Crisis： What does it Mean to the World and China？ ZHANG Wenmu
[Abstract] The Ukraine crisis and the return of Crimea to Russia has reaffirmed the limit and boundary of the eastward expansion of the Europe-dominated ＂New Versailles system＂. Instead of settling the border issue by military force as it has been always done, Russia managed, peacefully, to retain its border, the bottom line of its existence and the very foundation and prerequisite of its future revival, and consequently rendered it almost impossible for the EU to step up its eastward expansion in the foreseeable future. From the time of Peter the Great to that of Stalin, Russia had waged wars of attrition in the Baltic countries against Europe, and yet never lost a single one over Ukraine, except for the strategic contraction during the Stalin period in World War II and the Gorbachev period. In view of Russia＇s ＂victory＂ over Napoleon and Hitler in history, the Westerns are fully aware that Russians would allow for no exception in the neighboring territories wherever the land forces are maneuverablel The Black Sea, which neighbors Russia and connects land, is easily accessible for ground forces and yet lies beyond the reach of the sea powers of the west. Crimea is vital to Russia and yet, registers only as ＂important＂ to the European interest. Thus, Russia would mobilize all its resources in case of Ukraine crisis, but the West would not. Given the history of Russia in Ukraine, the Ukraine crisis marks only the beginning of Russia＇s strike back against the EU expansion. The impact of the crisis is yet to be felt globally and its warning lessons to be learned by China. [Key Words] Ukraine crisis, Russia, NATO, Versailles System, geopolitics [Author] ZHANG Wenmu, Professor at the Centre for Strategic Studies, Beijing University of Aeronautics and Astronautics （Beijing 100091）.     

致作者

<正>《岭南学刊》是中共广东省委党校主办、向国内外公开发行的哲学社会科学综合性理论刊物。本刊竭诚欢迎广大的哲学社会科学专业工作者、各级党政领导干部赐稿。一、本刊的办刊宗旨是:坚持以马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论、"三个代表"重要思想和科学发展观为指导,贯彻理论与实际相结合和百家争鸣的方针,着力反映探索建设中国特色社会主义过程中提出的重大理论问题和实际问题,反映广东改革开放实践的经验和学术成果,并发表哲学     

《中国发展》投稿须知

为进一步提高《中国发展》的质量，加强编辑标准化和规范化建设，适应期刊国际化和国际交流的需要，结合本刊的具体情况，本刊对来稿作如下要求，希望广大作者给予支持。研究论文均要求附与中文摘要具有相同内容的英文摘要，应包括研究的目的、方法、结果和结论四要素。本刊特别声明，不接受一稿多投、雷同稿，要求论文所反映的信息及学术成果须为作者原创并且未公开发表。稿件一经录用，将随着本刊在相关网络媒体传播，并在纸版期刊发表时一次性支付稿酬，不同意的作者请在来稿时向编辑部说明。     

RéSUMé

Pivot stratégique de la politique américaine au Moyen-Orient Feng Jihua Lastratégie américaine au Moyen-Orient avant la guerre froide et celle aprés la guerre froide est différente. Pendant la guerre froide, les principaux objectifs sont d＇ obtenir un approvisionnement stable en pétrole , d＇ assurer la sécurité d＇ Israel et de contenir l＇ expansion soviétique au Moyen-Orient. Aprés la guerre froide, en plus d＇ obtenir un approvisionnement stable en pétrole , d＇ assurer la sécurité d＇ Israel , la stratégie américaine dan la région est de promouvoir activement la démocratie de style occidental. Depuis 1＇ établissement de la relation diplomatique entre les Etats-Unis et 1＇ Arabie Saoudite, il existe des discordes continues dans les relations en raison de grandes désaccords dans le domaine idéologique et de différentes positions sur les questions telle que la question Palestine-lsrael, pourtant ,les relations entre les deuxpays se sont fondées sur les intéréts réels , au-dela des différences du systéme politique, de 1＇ idéologie et la politique étrangére, les coopérations stratégiques se continueront. Dans un avenir prévisible, 1＇ Arabie Saoudite maintiendra la position du pivot stratégique des Etats-Unis.     

创新思路强化举措充分发挥人人代表的重要作用（摘要）

近年来，我市人大常委会坚持以邓小平理论、“三个代表”重要思想、科学发展观为指导，把党的领导、人民当家作主、依法治国有机统一起来，围绕中心、服务大局，认真行使重大事项决定权、监督权和人事任免权，在推进经济社会发展上做出了积极贡献。特别是在发挥代表作用方面，不断创新思路、创新机制，进行了一些积极的探索与实践，取得了一些成效。主要做法有以下几点。