养老和医疗是最大的财政风险

如果不改革,几十年以后中国出现欧洲、美国式的债务危机并非天方夜谭。许多改革是需要财力支持的,从这个角度来说,改革的机遇期就在今后十年,不应错过。我牵头的一个研究小组用了近两年的时间,最近完成了博源基金会的一项研究课题,题目是《中国国家资产负债表研究》。本文介绍一下几个主要结论。三个基本判断长期来看,养老金缺口是中国今后财政压力和政府债务风险的最大来源。我们的估算表明,在今后38年内,如果不改革,城镇职工养老金累积缺口的现值会达     

末位淘汰制度的司法运用

【裁判要旨】末位淘汰考核机制本身存在“客观上必然有人被淘汰”特性,但不应全盘否定,而应根据企业末位淘汰条款是作为劳动合同的解除条款、工作岗位调整还是作为用工录入条件等,区别不同情形来认定末位淘汰内容是否违反了法律规定、是否超出企业自主经营权范畴,同时要兼顾平衡企业用人自主权,综合判断末位淘汰考核机制的具体内容是否具有合法性。     

双循环的巨大动能

2021年是“十四五”规划的开局之年,也是全面建设社会主义现代化国家开启之年。开局关系全局、起步决定后势,如何开好局、起好步,备受瞩目。“进入新发展阶段明确了我国发展的历史方位,贯彻新发展理念明确了我国现代化建设的指导原则,构建新发展格局明确了我国经济现代化的路径选择。”以习近平同志为核心的党中央根据我国发展阶段、环境、条件变化,审时度势作出了事关全局的重大战略判断。     

试论审查逮捕阶段证据的审查与判断

我国司法实践中,审查逮捕还存在许多问题,如何对证据进行审查与判断是保证办案质量的关键。本文在此就审查逮捕阶段证据的审查与判断作简要的分析和论述。     

La realisation d＇un systeme automatique question-reponse sur un texte francais

面向实际运用目的的法语文本自动处理是法国计算机语言学的研究热点和难点领域。本文在借鉴和发展东西方重要理论——语义网、语义基元、格语法、五元组——的基础上，选择从简单的法语文本入手，设想建构一个新的处理法语文本的模型，将自然语句转化为机器能够识别的语句格式，通过语义匹配、逻辑推理和语义距离计算等方法，以期在小范围内生成自动问答体系。     

论法律疑罪的本质及克服

法律疑罪是指不同解释主体对同一刑事法律条文的含义作出了有争议的理解。法律疑罪的本质在于不同解释者个体的价值判断存在差别。为了克服法律疑罪,必须促使不同解释者在个体价值判断上的趋同。同时,当价值判断出现一定差异时,还应该存在一种说服机制,以便缩小价值判断之间的差异。法律论证对说服目的的实现具有重要意义,它应包括两个方面的内容:一是法律论证的程序;二是法律论证的一般方法。     

和歌文本解构及中译本的意象重构——以《源氏物语》桐壶卷和歌第二首为中心

《源氏物语》古本由散文体叙事部分与韵文体（和歌）抒情部分构成，散韵两部分密接不离，形成了独特的文体美，是古日本和歌文学向物语文学过渡的一种特殊体例。和歌作为整体文本构架间的肌质，将整部小说各部分有机的衔接、融合。由于和歌用典繁复、隐喻深奥，在其千余年的历史受容过程中歧义繁多。本文以桐壶卷和歌第二首为研究对象，从该首和歌的语义受容、文本解构，及不同中文译本生成的对比研究着手，旨在更好地阐释和歌在文本中的话语机能。     

英语中动结构的认知语义研究

英语中动结构是一种特殊的语态类型,具有自身的句法特征,它表示的是事物本身的内在本质属性,而非看重于被动关系的传达。它其具有的典型语义特征是：主语施事隐含、非事件性以及情态性。     

五个信号自我判断高血脂

高血脂是导致冠心病、高血压及中风的危险因素。那么，怎样才能知道自己是否出现高血脂并及时进行合理治疗呢？可以从下面五个方面加以判断。     

语义关联对创新性翻译的影响

译文既要传承源语作者、译者和目的语受众之间的文化交际功能，还需符合“功能加忠诚”的翻译原则。本文以爱伦·坡的作品《厄舍房屋的倒塌》为例指出，译文的创新性不仅要考虑文化传统、意识形态和读者的心理期待等因素，还要用语义关联的原则来评估译文承担的交际功能。