于是之离开舞台前后（上）

前不久，有几位旅居美国芝加哥的华人、华侨。托人捎来口信。表示对北京人民艺术剧院一些老艺术家的关注。其中自然包括于是之先生，对此。我作为人艺的人由衷地感谢，并想借《海内与海外》的宝贵版面作答。以表示我们深切的问候和敬意。     

千年瓷都 窑火不灭——高级工艺美术师严兴民的陶瓷艺术

“江南雄镇记陶阳，绝妙花瓷动四方。廿里长街半窑户，赢他随路唤都昌。”“陶阳”是景德镇的别号，清代龚拭在《景德镇陶歌》中如此赞美这座千年瓷都。先秦儒家经典著作上没有瓷字，因而古人论瓷多不称瓷而称陶。景德镇的陶瓷业始于汉代，距今已有1700年。北宋景德元年，真宗帝在这里设置官窑，瓷器底款为“景德年制”，景德镇因此得名。     

十二个人的生死抉择——检察官与艺术家对话剧《十二个人》的双重解读

“生存还是毁灭，这是个问题。”《哈姆雷特》戏剧中提出的“生与死的抉择”，永远是一个沉重的话题。     

水墨峡谷

艺术家倾心山水、师法自然，从来都不该是句空话。还别说水光山色天地灵气会滋养艺术学子的心性智慧，大自然不时小试身手，便有石破天惊之作垂耀人间。秋末冬初去长白山，分分秒秒都像在上艺术研修课。当今大师、名人满天飞，殊不知真正的艺术大师恰是自然，是长白山的那场初雪，在悉心指点我领略艺术的要旨和真谛。呵呵，大自然教给人的，怎么都比教科书更多更管用。     

从景德镇四大名瓷的翻译看陶瓷术语的英译统一问题

陶瓷术语译名的统一问题不解决,会给读者带来诸多的理解障碍,也不利于中国陶瓷文化的对外传播。译者要以异化翻译策略为指导,必要时采取音译的方法,以使陶瓷术语的英文译名尽快得到统一。     

韩美林：“福娃之父”走上“甲子新旅”

韩美林没有必要作出一副愁眉苦脸的样子,更没有必要到处去诉苦。人生就只有这么一次,应该将内心的这种愁苦转化为艺术创作的动力,从中获得乐趣。     

高大强委员品谈葡萄酒

高大强．一个从事欧洲优质产区葡萄酒研究的资深专家．一位以“三分酒七分情”酿出幸福生活的艺术家．为我们诠释葡萄酒带来的个性文化与独特魅力。     

变异的风景——两岸当代艺术大展

你到过上海松江佘山脚下的月湖吗？这里山美、水美、艺术家笔下的画作更美。为祝贺2010年上海世博会的召开，5月8日，一个以《变异的风景》为主题的两岸当代艺术大展在月湖公园美术馆举行。     

永远不会凋零

法国的（（花开花落》和瑞典的《永恒记忆》，是人物传记类的剧情片，前者荣获2009年法国恺撒最佳影片等7项大奖．后者也获得瑞典电影学院奖包括最佳影片在内5项大奖。电影分别描述了法国“索朴艺术”女画家塞拉菲娜和瑞典第一个女摄影师玛丽亚·拉尔森的人生故事。《花开花落》和《永恒记忆》有许多相似的地方．比如：故事展开的时间，同是20世纪初；两位艺术家都不年轻，不漂亮，不典雅，不高贵。她们为谋生，从事的都是低下的工作，为人帮佣或缝纫之类。但可以肯定，两人其实有着明显的不同。     

唐佩琳：30年“书写”贵州

“我走了一圈后发现，贵州的农村已发生了巨大的变化。这个变化，应当成为电视艺术家的创作宝库。”