Transformation of China＇s Society and Revision of the Criminal Proceedings Code

当今中国各个领域的重大转型都根源于国家与社会的二元化和由此所导致的国家、社会与个人关系的转型，即从“国家、社射个人”模式转向“国家／社会、个人”模式，其实质是从国家本位主义转向社会本位主义和人本主义。中国社会的这一转型导致了刑事诉讼本质观、目的观、价值观、构造观和刑事证明理论的变迁，而这些观念和理论的变迁又反映在《刑事诉讼法》的修改中。     

Reimagining civil society in conflict: Findings from post-2001 Afghanistan

What is the meaning and role of civil society in Afghanistan? And what contribution could civil society actors make to promoting peace and political reform? Drawing on a research and dialogue project conducted in 2009–2012, this article explores local understandings and practices of civil society in Afghanistan, and examines their relationship to security and social change. It argues that studying civil society can help shed light on the changing dynamics of political authority and security in the country, as well as offer new avenues for promoting progressive change. The article addresses some of the conceptual and analytical limitations of dominant narratives about civil society in conflict-affected environments, demonstrating how they tend to neglect certain forms of agency that have the potential to be transformative.     

多元社会治理中政府主导作用探析

在多元复合治理体系的建设中,既需要以社会组织为代表的社会力量发挥主体作用,更需要政府发挥主导作用。政府在社会治理中的主导作用,不仅是对传统社会管理方式的自我扬弃,而且是对新的社会治理方式的积极创新,但目前对这个问题的研究还很不够。为此,就迫切需要正确认识和把握政府在多元社会治理中主导作用的科学性内涵、理论合理性和现实必要性等。对政府在多元社会治理中主导作用的探索与研究,对创新社会治理体系、提高社会治理水平、推进国家治理体系和治理能力现代化等,均具有重要的参考价值和借鉴意义。     

NGOs and post-violence community development: holistic,multi-track ventures in Afghanistan

This article explores the interview narratives of six NGO directors working in Afghanistan regarding the holistic and multi-track nature of their NGO's project work. Data analysis revealed that NGO leaders believed that effective NGO project work relies extensively on purposeful coordination with other NGOs, and is dependent on non-NGO actors such as the military, the UN, local government structures, and local organisations. However, working in proximity with international military forces posed special challenges for NGOs in Afghanistan. While validating the military's security work, NGO leaders believed it necessary to assert their independence from security operations, and military reconstruction and development work.

Les ONG et le développement communautaire post-violence : initiatives holistiques et à pistes multiples en Afghanistan

Cet article examine les comptes rendus donnés lors d'entretiens par six directeurs d'ONG qui travaillent en Afghanistan sur la nature holistique et à pistes multiples des travaux entrepris par leurs ONG respectives dans le cadre de projets. L'analyse des données a révélé que les leaders des ONG pensent que les travaux de projet des ONG dépendent considérablement d'une coordination délibérée avec d'autres ONG, et qu'ils sont par ailleurs tributaires d'acteurs autres que des ONG comme l'armée, l'ONU, les structures gouvernementales locales et les organisations locales. Cependant, le fait de travailler à proximité des forces militaires internationales pose des défis spéciaux pour les ONG en Afghanistan. Tout en validant les travaux en matière de sécurité menés par l'armée, les leaders des ONG pensent qu'il est nécessaire d'affirmer leur indépendance des opérations de sécurité, et des travaux de reconstruction et de développement menés par l'armée.

ONGs e desenvolvimento da comunidade após violência: Iniciativas holísticas e multifacetadas no Afeganistão

Este artigo explora as narrativas de entrevista de seis diretores de ONG trabalhando no Afeganistão, tendo em vista a natureza holística e multifacetada de seu trabalho de projeto de ONG. A análise dos dados revelou que os líderes de ONG acreditavam que um trabalho de projeto de ONG efetivo depende extensivamente de coordenação orientada com outras ONGs e depende de agentes que não sejam ONGs, tais como militares, ONU, estruturas governamentais locais e organizaç?es locais. Contudo, trabalhar de maneira próxima com forças militares internacionais impˇesafios especiais para as ONGs no Afeganistão. Embora validando o trabalho de segurança dos militares, líderes de ONGs acreditam que é necessário garantir a independõia deles das operaç?es de segurança e a reconstrução militar e o trabalho de desenvolvimento.

Las ONG y el desarrollo comunitario tras la violencia: experiencias integrales en múltiples frentes en Afganistán

Este ensayo analiza las entrevistas a seis directores de ONG de Afganistán relacionadas con la naturaleza integral y diversificada del trabajo en proyectos de las ONG. Las entrevistas revelan que los directores de las ONG creen que la eficiencia de sus proyectos depende en gran parte de la buena coordinación con otras ONG y con otros actores como el ejército, la ONU, las oficinas locales de gobierno y las organizaciones locales. Sin embargo, se presentaron retos especiales para las ONG por su trabajo con las fuerzas militares internacionales. Si bien los directores de las ONG aceptan el trabajo de los militares en tareas de seguridad, también insisten en reafirmar su autonomía frente a las operaciones de seguridad y al trabajo militar en reconstrucción y desarrollo.     

Churches,mosques, and condoms: understanding successful HIV and AIDS interventions by faith-based organisations

There are an estimated 33 million people living with the Human Immunodeficiency Virus (HIV) worldwide. While national education campaigns have been successful in providing a broad platform of awareness of HIV and AIDS, within some countries faith-based organisations (FBOs) have assumed an important role in educating and supporting local communities to reduce HIV transmission. This article conceptualises the successful characteristics of a Christian organisation in West Papua and a Muslim organisation in Thailand. The ability of both these FBOs to engage successfully with their communities on issues of sexual practice provides important lessons for other FBOs seeking to reduce HIV transmission.     

Micro-insurance through corporate–NGO partnerships in West Bengal: opportunities and constraints

This Practical Note examines the nascent micro-insurance sector in West Bengal, paying particular attention to the corporate–NGO partnership model for micro-insurance distribution, which has been enabled by India's unique regulatory framework. We challenge the popular construction of this model as a ‘win–win’ for all parties by analysing conflicting understandings of micro-insurance schemes and their purposes by insurance companies, NGOs, and poor villagers. The article also considers the role of the specific political context of West Bengal in constricting corporate–NGO micro-insurance.     

Handle with care: engaging with faith-based organisations in development

Religious faith has always had an intense but uneasy relationship with development. Donors are currently seeking greater engagement with faith-based organisations (FBOs). This positive shift needs careful consideration. Faith can be a powerful – but flammable – fuel for change. FBOs are highly diverse and complex. Donors therefore need to handle them with understanding and care. This article outlines both the major concerns about faith in development and also the potential ‘value-added’ of FBOs. It charts growing interest yet residual ambivalence on the part of donors towards faith in development. It presents the practical challenges and suggests ways forward for both donors and FBOs.     

Publishing for social change

This is the text of a talk given at a conference for Publishing for Social Change in Oxford. It explores the effect of literature on political consciousness.     

内蒙古科尔沁非物质文化遗产法律保护的模式研究

内蒙古东部地区科尔沁非物质文化遗产保护的核心问题在于确立科学的保护模式和落实有力的保护措施,通过确认、立档、研究、保存、传承等措施,尊重历史的原汁原味生态环境及技能的价值;通过宣传、弘扬、传承和振兴等举措,重塑当代人的行为,建构保护科尔沁非物质文化遗产的科学模式。我们应以立法保护、行政保护和社会保护的系统工程,确立完整、规范的法律保护体系,特别是注意运用少数民族文化发展权,强化非物质文化遗产的地方性法规建设,在建设和振兴中国东北的过程中为科尔沁非物质文化遗产保护工作做出当代人的努力。     

论群体性事件与干群关系的重构

本文认为,干部滥用权力侵害群众权益,导致了干群关系的恶化。干群矛盾激化的直接后果是恶性的、泄愤式的群体性事件的频发。群体性事件实际上是政府维稳与公民维权之间矛盾的具体体现。因此,干群关系的重构,要加强依法执政,构建法治政府,实行干部问责制;要建立利益协商机制和维护公民权利的组织;要调整相关政策,健全社会保障体系。