从文化交往史角度论毛姆的中国游记

本文用纵向历史溯源和横向文化辨析的方法考察毛姆的中国游记，在欧洲文学的中国书写史中去阐释毛姆与中国的关系，他是透过历史在说话，每一种中国观点都可找到其历史来源。他生活和写作的时代是东西方国际关系异常紧密，文化间认知与交流逐渐繁荣的时代，他对中国的描绘与观点既有积极的对话，又存在悲观的误解，这与中西文化的交流史、世界局势变动中的国际关系、文人的精神诉求都有联系。他的中国游记是历史性、时代性与个性交织的产物。     

“国亡生活在”--长谷川如是闲的中国游记及其中国观

文章以大正时期著名的批判思想家长谷川如是闲写于1921年-1923年的中国游记《看过中国归来的男子的话》为主要的分析文本,通过阐释其文中“自我”与“他者”关照下所呈现的中国形象,重新检讨和评价其对中国的国家形成能力持否定态度,却又对中国社会的自治能力给予高度评价的中国观,力图为学界考察近代日本知识分子的中国观提供更为多元的视角.     

敦煌《大般涅槃经音》的特点

敦煌《大般涅槃经音》伯2172共有音注677条,除去没有价值的音注(包括重复音注、残损音注等)共得到614条音注。将这614条音注先按正字、明音和其它3个大类分类,进而再按各小类分类,然后统计各自在音注中的比例,得到下表。     

山水拾零

天山 天山本是天上山， 雪峰直插白云间。 瑶池碧水浣日月， 星座散落山里边。     

美利坚三月

为完善我的一部长篇拙作 ,在美国一基金会的赞助下 ,去年春天 ,我在彼国进行了三个月的采访与体验生活。现在的美国 ,早已不是充满乡土味道、马克·吐温式的美国 ,也不是海勒笔下那种矛盾、滑稽的美国 ,而是那个用了漫长岁月 ,从一个延续千百年 ,落后古老的农村 ,变成了高楼大厦、现代化的曼哈顿 ,是那个懂得有了钱 ,如何建设自己这个原本缺乏悠久历史与文化的发达国家 ,是那个有时因“财大气粗”不时轻狂的美国。当你把细心与冷峻目光投向它 ,它会把方方面面的真实展现到你面前……遭遇“洋雷锋”大概一两年前 ,在报纸上读到这样一条消息 :…     

“灵秀湖北”，树荆楚旅游品牌——访湖北省旅游局局长张达华

5月19日，是《徐霞客游记》的开篇之日。记者在首个“中国旅游日”采访了湖北省旅游局局长张达华．并在白云悠悠的黄鹤楼下见证了湖北“百年辛亥首义之行·百万游客红色之旅”启动仪式。     

由文献分析古鲁国表达“重”之义的古今联系

扬雄《方言》中古鲁国表达"重"之义时使用"锤"这种说法;但今天的鲁西方言中表示"重"的含义已不再用"锤"这个词,而是使用"沉"和"坠"两种说法。那么,"锤""沉""坠"这三个词之间古今有什么样的联系呢?本文将在语音、语义方面,就这三个词的来源以及它们的同源词之间的联系进行引证比较,由文献分析,发现它们之间有必然的联系,是一组古今同义词。     

“翻译”史话

翻译是一门极深的文化．具有悠久的历史渊源。她起源于上古时期。且在公元前，各民族互有往来，或文化先进民族与其四周开化较晚之民族发生关系之时．语言翻泽即已应运而生了。清康熙朝《古今图书集成》《明伦汇编·官常点·卷三八0四·译馆部》：