金字塔下过千禧

跨越世纪过千禧，我选择了埃及，１９９９年１２月２８日～２０００年１月４日，我走过了埃国半壁河山，从开罗到卢克萨尔（Luxor），古埃及的文明与今天的社会现状，在身临其境后，不免思考一些问题。（一）尼罗河伴随着漫漫历史埃及的历史与尼罗河是分不开的，早在旧石器时代（Paleolithic），被称为是埃及历史的开始，专家们推测，那时的尼罗河（Nile）与今天完全不同，河水分布更广大的区域，气候肯定更为潮湿，沼泽地广延至尼罗河三角洲。后因邻国沙漠的推近，人们不得不迁居于尼罗河两岸生息。公元前一万年的新石器时代（Neolithic…     

越南纪行

越南,曾经是中国的最亲密近邻。在这片土地上,中越人民奋起抗击美帝国主义的侵略扩张。走访越南也成为我多年的心愿。 前不久,我有幸去越南作了一次短期考察,一路耳闻目睹,获益匪浅。     

亲近碧罗雪山

2002年,我和多多三进怒江,走了州内四个县人们不常去的许多偏远村寨。10月底,我们从独龙江出来时,高黎贡山和碧罗雪山顶上,已经开始积雪了。回到福贡县城,我们提出不坐车到六库,要从这里翻越过碧罗雪山,从兰坪回昆明的打算。朋友们一听急了,站在县城里的街道上,望着云雾腾腾的大山,皱着眉头说,还是坐车走吧,走几天的路,要翻过山去,很危险哪。给州文联的朋友打了电话,他们也说,这时节是千万不能去的,前几年有一个昆明的记者,就死在雪山的山腰上。我们知道这些话也绝不是危言耸听。但朋友中谁也没有翻过这座雪山,他们也只是从山民的嘴里了解到…     

隐寓于幻想中的思索--试论《格列佛游记》与《镜花缘》的异同

本文运用平行研究的方法论述了<格列佛游记>与<镜花缘>的异同.其中主要从写作原因、主题、创作技巧三个方面论述了它们的相同点;又通过作者不同的思想以及作者所处的不同时代论述了它们的不同点.     

浮光掠影看欧洲

冬日的罗马依然阳光明媚，白云飘逸，微风轻拂，很是爽朗。     

走近埃及

考古学家抬起审视化石的目光,朝非洲一望:这片灵长动物第一个直立行走的大陆,就是人类最早的家园。 史学家们向埃及远古时期的象形文字一指:这就是人类文明的源头。 于是,世界的目光再一次聚焦这里,世人的脚步再一次迈向这里。 我在今年3月踏上埃及这片古老土地,并非随俗,而是出自对远古文明久久的     

《徐霞客游记》中的风景名胜术语英文翻译

徐霞客是我国明朝的一位伟大的旅行家、地理学家、地质学家、史学家和文学家,他从22岁开始游览祖国名山大川,足迹遍布大半个中国,历经16个省,历时30余年,留下一部60余万字的具有极高价值的旅游、文学和科学巨著<徐霞客游记>.本文着重研究徐霞客所游览的各类景观的英文翻译,包括自然景观和人文景观.由于景观名称比较直观地反映了一个国家的历史与文化,所以翻译好景观术语有利于中国文化的对外传播.鉴于此,准确把握景观术语的翻译显得格外重要.     

夜游雅法

雅法城建在丘陵上，城中有泉水两处，水量丰足，味道甘甜……     

神龙湾游记

山西省平顺县井底村，是一个盘踞在太行山最深处的原始村落。因四周绝壁环抱，其形如井，村子居其谷底而得名。井底村又称白云谷，其地形不太通风，山外不雾它也雾，山外晴空，沟里门云。山雨欲来时，山洞、山缝尽冒雾气，烟雾汇集绝壁之间，形成长长的云带，给奇山秀水蒙上了一层面纱。这时，人站在高处俯视。内色的云海隐没，兀立出云面的墨绿色山峦使人神魂颠倒。明朝陈卿起义平息以后，朝廷命官三过井底村看到满沟的向云后，就命名“白云谷”了。正如它的名宁一样——井底，四面崇山峻岭，巍峨耸入云端，小村就像是被封印在深井之底。     

滇黔锁钥

关岭自治县关索岭上的古驿道，是目前省内保留较为完好的古驿道之一，是历朝黔滇省际交通的有名驿道。这条古驿道东起320国道上的灞陵桥，西止县城枣园路口，全长约5公里。这条古驿道的最初开辟者是关羽的儿子关索。据《徐霞客游记》记载：“索为关公子，随蜀相诸葛亮南征，开辟蛮道至此。”关索开辟蛮道成为后来驿道的雏形。正式开辟的通滇驿道，是在元末明初之际。驿道全部用白石砌成，在崇山峻岭之中弯弯曲曲，远上云天，幽远而使人悠然神往。