Chinese American Adolescents’ Perceptions of the Language Brokering Experience as a Sense of Burden and Sense of Efficacy

Children of immigrants who do translations and who interpret for others using their heritage language and English are known as language brokers. Although prior research suggests that children of immigrants’ perceptions of the language brokering experience vary greatly—from feeling a sense of efficacy to feeling a sense of burden—what remains unanswered in the literature is identification of the antecedents and processes that help to explain the varying psychological experience of language brokers. Using data from a two-wave prospective longitudinal study of 256 Chinese American adolescents, the present study tested potential mechanisms that may be responsible for adolescents’ perceptions of the language brokering experience as a sense or burden or sense of efficacy. The results demonstrate that adolescents’ Chinese orientation sets in motion a family process that is linked to variations in the perceptions of adolescents’ language brokering experience. Adolescents who are more Chinese oriented have a stronger sense of familial obligation, and these adolescents are more likely to perceive that they matter to their parents. Adolescents’ perceived sense of mattering to parents, in turn, is associated positively with a sense efficacy, and negatively with a sense of burden as language brokers. Those adolescents who are less Chinese oriented have a weaker sense of familial obligation, and these adolescents are more likely to feel a sense of alienation from their parents. Adolescents’ sense of perceived alienation from parents, in turn, is associated with a sense of burden as language brokers. Implications for developing interventions for children who act as language brokers for their parents are discussed.

企业最优资本结构及其良性循环的实现

资本结构对企业的经营至关重要,随着我国社会主义市场经济的发展和现代化企业制度的建立,企业资本结构的优化已成为现代企业筹资决策中的核心问题。     

Network structure and collaborative innovation processes—A comparative analysis of two elderly service networks in Shanghai

How does the structure of government‐funded service networks affect the process of service innovation? We have conducted a comparative analysis of the structure and processes of collaborative innovation of 2 government‐funded community‐based elderly service networks in Shanghai. We have found that in consistent with the literature, a network that has a network administrative organization structure is better able to manage the process of service innovation in a way that balances the need to achieve government policy goals on the one hand and the imperative to facilitate bottom‐up citizen participation on the other. Surprisingly, contrary to what prior studies have suggested, we have found that a network in which a lead organization plays a dominant role, despite its more centralized process of service innovation, is often able to deliver a variety of high‐quality and low‐cost services addressing citizens' needs. With the leadership provided by the network lead organization and its close affiliation with the street‐office government, the network has been able to solicit government support. Such a hierarchical yet responsive state‐society relation has emerged as a result of the coalescence of a corporatist state legacy and an increasing pressure for local governments to seek citizens' support in service delivery.     

公安院校大学生心理健康教育新探

公安院校是培养警察的摇篮,公安院校大学毕业生是警察的主要来源,因此,公安院校大学生的素质直接影响到警察队伍的整体素质.心理健康对公安院校大学生成才具有重要意义,警察职业的特殊性要求公安院校大学生必须具有健康的心理.但是当前,公安院校大学生的心理健康状况并不令人乐观.因此,全面提高公安院校大学生的心理素质,加强心理健康教育,努力提高公安院校大学生的心理健康水平,已成为我国公安院校刻不容缓的重要任务.     

突出主题 全面部署 实现国民经济的快速发展——学习《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十个五年计划的建议》的体会

党的十五届五中全会通过的《建议》的突出特点是明确提出。十五”期间把发展作为主题,为此,必须着重抓好经济结构调整、改革开放、科技进步和推进国民经济与社会信息化等几个重点环节。同时,还应当大力发展教育事业,努力扩大就业,保持社会稳定,这是加快经济发展的基础与保证。     

印尼爪哇岛印度教神庙研究

印度教在东南亚的古代史中扮演了非常重要的角色,国内学术界对这个问题的研究主要集中在宏观层面,对微观的文化现象的研究一直不够深入.在实地考察的基础上,本文以爪哇岛的印度教神庙作为研究对象,通过对比中爪哇的普兰班南神庙和东爪哇的加维神庙在建筑风格上的异同点,阐述爪哇岛印度教神庙的建筑特点.     

转型期员工心理健康服务研究：工会模式- 以辽宁省为例

转型期员工面临较大的压力,心理健康问题比较突出。工会在提供心理健康服务方面兼备效率和效果的双重优势,采用分段购买方式与专业机构建立"委托—代理—共建"关系,以"心理健康服务共享中心"(PHSSC)为核心,将会费作为服务经费的主要来源,由专业人员提供服务并收集相关数据进行分析和趋势预测,制定相应的管理与监督机制,通过专业服务保障并提升员工心理健康水平。     

Feminist utopias and questions of liberty: Margaret Atwood's The Handmaid's Tale as critique of second wave feminism

Taking her cue from the recent Cindy Sherman exhibition at Metro Pictures, New York, 'New Photographic Work 2000', Meagher considers the ways in which feminist art critics have analysed Sherman's work since it was first 'discovered' by Douglas Crimp in 1979. Her claim is that analyses of Sherman's work are involved in a debate about whether the images are useful or destructive to feminist politics. More importantly, what has come to be known as Sherman Studies places an emphasis not upon Sherman's art, but rather upon the identify of the artist. Instead of enquiring into the political status of the art works (are they feminist?), critics often end up asking after the political status of the artist herself (is she feminist?). Meagher's essay is in four sections: 'Encounters' traces the critical reaction to Sherman's work; 'In or Out of the Picture' considers the critical tendency to impose a narrative upon the work and the simultaneous insistence that this narrative is informed by the artist's feminist intent; 'New Photographic Work 2000' looks at the most recent reactions to Sherman'swork and prepares for the final section, 'Feminist Occasions', in which Meagher draws upon Nancy Miller and considers the relationship between feminist critics and their resistant celebrity.     

韩流在中国的传播及其对中韩关系的影响

韩流在中国的传播,除了众所周知的中韩两国文化上的亲近性、韩流是韩国国家层面主导的文化输出模式、明星效应等原因外,韩流及韩国文化产业发展的内部原动力是赋予韩流以强大竞争力的根本原因。韩流在中国的曲线型的传播和中韩关系的发展有着一定的互动关系。韩流在中国的传播、发展过程一方面反映了中韩政治和经贸关系的密切联系,而"反韩流"现象不仅仅是中韩两国意识形态领域冲突的结果,其更深层次的原因在于双方经济利益和国家"软实力"的竞争,即中韩两国在文化产业领域存在竞争关系,这也成为妨碍限韩流传播发展的重要因素。韩流现象所折射的中韩关系的变化,说明未来中韩战略伙伴关系的深化仍然面临着需要克服的障碍因素。     

预防和处理集体劳动争议心理对策研究

当前不同利益群体之间的矛盾尤其是劳动关系矛盾日趋复杂,各种类型的集体劳动争议案件逐年上升,已严重干扰和阻碍了社会的稳定和发展,成为各级政府着力解决的热点、重点和难点问题.本文分析了集体劳动争议的现状及特点,在此基础上用心理学的理论探讨了有针对性的、可行的预防和处理集体劳动争议的心理对策,对降低集体劳动争议的发生率和破坏程度,促进社会稳定与和谐具有一定的理论价值和现实意义.