Contextualising development projects among the San of Botswana: challenges of community gardening

The San of Botswana are marginalised and live in poverty. Through semi-structured interviews and participant observation in two San communities, we analyse challenges facing community garden initiatives, and find that the failure of the gardens related to how the San are treated, as well as how they themselves have come to view their situation as destitute people. We conclude that forced resettlement, and historical livelihood disruption, as well as government and NGO policies of doing development through welfare (e.g. handouts), to the neglect of genuine empowerment of people, are responsible for the limited success of the community gardens.

Contextualiser les projets de développement parmi les Sans du Botswana : les difficultés rencontrées dans le cadre des potagers communautaires

Les Sans du Botswana sont marginalisés et vivent dans la pauvreté. À travers des entretiens semi-structurés et l'observation des participants dans deux communautés sans, nous analysons les difficultés auxquelles se heurtent les initiatives de potagers communautaires et constatons que l’échec des potagers est lié à la manière dont les Sans sont traités, ainsi qu'au fait qu'ils ont eux-mêmes fini par voir leur situation comme celle de miséreux. Nous concluons que la réinstallation forcée et la perturbation des moyens de subsistance historiques, ainsi que les politiques suivies par les pouvoirs publics et les ONG de développement à travers les aides sociales (p. ex. dons d'argent) au lieu de favoriser une véritable autonomisation des personnes, sont à l'origine du succès limité des potagers communautaires.

Contextualizando proyectos de desarrollo entre los san de Botsuana: retos de los jardines comunitarios

Los san de Botsuana han sido marginalizados y viven en situación de pobreza. Apoyándose en entrevistas semiestructuradas y en observaciones participantes en dos comunidades san, las autoras analizan los retos que presentan las iniciativas de jardines comunitarios. Concluyen que el fracaso de los jardines se relaciona con la forma en que son tratados los san y con cómo ellos mismos perciben su propia situación de gente pobre. Asimismo, concluyen que la reubicación forzada, la disrupción de los medios de vida tradicionales, así como las políticas gubernamentales y aquellas impulsadas por ong que promueven el desarrollo a través de programas de bienestar (es decir, dádivas) a costa del empoderamiento genuino de las personas, constituyen las razones por las cuales los jardines comunitarios tuvieron un éxito limitado.

Contextualizando projetos de desenvolvimento entre os San de Botsuana: desafios das hortas comunitárias

Os San de Botsuana são marginalizados e vivem na pobreza. Através de entrevistas semi-estruturadas e observação participativa em duas comunidades San, analisamos os desafios que as iniciativas de horta comunitária enfrentam e constatamos que o fracasso das hortas estão relacionados ao modo como os San são tratados, assim como a maneira como eles próprios vêem sua situação de carência. Concluímos que o reassentamento forçado e alterações históricas dos meios de subsistência, além de políticas do governo e de ONGs para promover o desenvolvimento através de políticas de bem-estar (ex.: doações) em detrimento do empoderamento genuíno das pessoas são responsáveis pelo sucesso limitado das hortas comunitárias.     

Understanding quality in services supporting women survivors of gender-based violence

On the basis of participatory research with service providers, service users, and external actors in Guatemala, Mozambique, and Nicaragua, we have developed a novel framework to describe and assess the quality of services for women and girls who have experienced violence against women (VAW survivors). The framework (1) provides a practical definition of quality, and (2) offers a structure to assess the effectiveness of services for VAW survivors in a development context. It can be adjusted to various situations, as well as to the different needs of service providers and of those who design, monitor, and support VAW programmes.

Comprendre la qualité dans les services d'aide aux survivantes de violences basées sur le genre

Sur la base de recherches participatives menées avec des prestataires de services, des utilisateurs de services et des acteurs externes au Guatemala, au Mozambique et au Nicaragua, nous avons mis au point un cadre original pour décrire et évaluer la qualité des services pour les femmes et les filles qui ont subi des violences faites aux femmes (VFF). Le cadre (1) propose une définition concrète de la qualité et (2) confère une structure permettant d’évaluer l'efficacité des services aux survivantes de VFF dans un contexte de développement. Il peut être ajusté en fonction de diverses situations, ainsi que des différents besoins des prestataires de services et de ceux qui conçoivent, surveillent et soutiennent les programmes de lutte contre la VFF.

Comprendiendo la calidad de los servicios que apoyan a mujeres sobrevivientes a la violencia de género

Con base en una investigación participativa realizada en Guatemala, Mozambique y Nicaragua con proveedores de servicios, usuarios de servicios y actores externos, las autoras desarrollaron un marco de referencia innovador que describe y valora la calidad de los servicios ofrecidos a mujeres y niñas que han experimentado violencia contra las mujeres (sobrevivientes de vcm). Este marco propone (1) una definición práctica de calidad; y (2) una estructura que permita valorar la efectividad de los servicios orientados a las sobrevivientes de la vcm en un contexto de desarrollo. Dicho marco puede ajustarse de acuerdo a las distintas situaciones y a las diferentes necesidades de los proveedores de servicios y de las personas que elaboran, monitorean y apoyan programas de vcm.

Compreendendo a qualidade de serviços de apoio a mulheres sobreviventes da violência baseada em gênero

Com base em pesquisa participativa com provedores de serviço, usuários de serviço e agentes externos na Guatemala, Moçambique e Nicarágua, desenvolvemos uma estrutura nova para descrever e avaliar a qualidade de serviços oferecidos a mulheres e meninas que enfrentaram a Violência Contra Mulheres (sobreviventes da VCM). A estrutura (1) oferece uma definição prática de qualidade e a (2) oferece uma estrutura para avaliar a efetividade dos serviços para sobreviventes da VCM em um contexto de desenvolvimento. Ela pode ser ajustada a várias situações, assim como a diferentes necessidades dos provedores de serviço e daqueles que criam, monitoram e apoiam programas de combate à VCM.     

The impact of community-based capital cash transfers on orphan schooling in Kenya

In this article we report on a community-based capital cash transfer initiative (CCCT) in Kenya that sought to mobilise and enable HIV-affected communities to respond to the needs of orphaned and vulnerable children. With bilateral funding, the Social Services Department in Kenya provided 80 communities across ten districts with advice and resources to set up social enterprises for the support of vulnerable children. A wide range of food and income generating activities were initiated by the communities, whose produce or profits contributed to the improved school attendance and performance of orphaned children, particularly amongst girls. We conclude that CCCT is a viable strategy for improving orphan schooling in sub-Saharan Africa.

L'importance des transferts de capitaux communautaires sur la scolarisation des orphelins au Kenya

Dans cet article nous présentons un compte rendu d'une initiative de transfert de capitaux communautaires (TCC) au Kenya qui a cherché à mobiliser et à permettre à des communautés touchées par le VIH de répondre aux besoins d'enfants orphelins et vulnérables. Grâce à un financement bilatéral, le département des services sociaux du Kenya a dispensé à 80 communautés réparties sur dix districts les conseils et moyens requis pour mettre sur pied des entreprises sociales visant à soutenir les enfants vulnérables. Une variété d'activités génératrices de nourriture et de revenus ont été initiées par les communautés, dont les produits agricoles ou les bénéfices ont contribué à l'amélioration de l'assiduité scolaire des orphelins, ainsi que leurs résultats, en particulier parmi les filles. Nous concluons que les CCCT constituent une stratégie viable pour l'amélioration de la scolarisation des orphelins en Afrique subsaharienne.

El impacto de las transferencias de efectivo a nivel comunitario en la escolaridad de huérfanos en Kenia

En el presente artículo, los autores dan a conocer la iniciativa de transferencia de efectivo a nivel comunitario (ccci) en Kenia, la cual procuró movilizar y facilitar la respuesta de comunidades afectadas por el vih a las necesidades de niños huérfanos y vulnerables. A través del financiamiento bilateral, el Departamento de Servicios Sociales de Kenia proporcionó consejos y recursos a 80 comunidades de diez distritos, con el fin de establecer empresas sociales destinadas al apoyo de niños vulnerables. Las comunidades iniciaron una amplia gama de actividades para generar alimentos e ingresos, cuyos productos y ganancias contribuyeron a mejorar la asistencia escolar y el rendimiento de los niños huérfanos, especialmente de las niñas. Los autores concluyen que ccci es una estrategia viable para mejorar la escolaridad de los huérfanos del África Subsahariana.

O impacto das transferências de recursos de capital comunitários sobre estudantes órfãos no Quênia

Neste artigo fazemos um relato sobre uma iniciativa de Transferência de Recursos de Capital Comunitários (CCCT) no Quênia que buscou mobilizar e capacitar comunidades afetadas pelo vírus HIV para que possam atuar frente às necessidades de crianças órfãs e vulneráveis. Com financiamento bilateral, o Departamento de Serviço Social do Quênia ofereceu a 80 comunidades de dez distritos orientação e recursos para a criação de empresas sociais de apoio a crianças vulneráveis. Uma ampla série de atividades geradoras de alimentos e renda foi iniciada pelas comunidades, cujos produtos ou lucros contribuíram para uma maior frequência escolar e melhor desempenho de crianças órfãs, particularmente entre as meninas. Concluímos que a CCCT é uma estratégia viável para melhorar o aprendizado escolar de órfãos da África Subsaariana.     

How do international development agencies approach peacebuilding in a sub-national conflict?

International development agencies often promote approaches that link aid and peacebuilding. However, the gap between what agencies say and what they actually do is demonstrated by the mixed response to subnational conflict in Thailand's Far South between 2007 and 2012. Over this period, numerous agencies demonstrated little interest in addressing the conflict. Some agencies did over time try to support peacebuilding, although domestic government resistance and practical barriers generated obstacles. Conflict guidelines and toolkits were rarely used, while only a few agencies implemented the context-driven and knowledge-based approaches to local partnerships that peace promotion in a complex and politically sensitive environment demands.

Comment les agences de développement internationales abordent-elles la construction de la paix lors d'un conflit infranational ?

Les agences de développement internationales promeuvent souvent des approches qui relient l'aide et la construction de la paix. Cependant, le fossé entre les dires des agences et leurs actions est démontré par la riposte peu constante au conflit infranational dans l'extrême sud thaïlandais entre 2007 et 2012. Durant cette période, de nombreuses agences n'ont guère fait preuve d'intérêt concernant la résolution du conflit. Certaines agences, au fil du temps, ont tenté de soutenir la construction de la paix, mais la résistance gouvernementale au sein même du pays et les barrières d'ordre pratique ont engendré des obstacles. Les lignes directrices et les trousses à outils pour remédier aux conflits ont été rarement utilisés, et rares ont été les agences qui ont mis en ?uvre les approches impulsées par les contextes et basées sur les connaissances concernant les partenariats locaux que requiert la promotion de la paix dans un environnement complexe et politiquement sensible.

¿De qué manera las agencias de desarrollo internacionales abordan la construcción de paz en un conflicto subnacional?

Frecuentemente, las agencias de desarrollo internacionales promueven enfoques que vinculan la ayuda con la construcción de paz. Sin embargo, la brecha entre lo que dicen las agencias y lo que en realidad hacen queda demostrada por la respuesta matizada ante el conflicto subnacional que tuvo lugar en el Extremo Sur de Tailandia entre 2007 y 2012. Durante este periodo, numerosas agencias demostraron poco interés en abordar el conflicto. A pesar de los obstáculos que representaron la resistencia del gobierno nacional y las barreras prácticas, con el transcurso del tiempo algunas agencias intentaron apoyar la construcción de paz. Sin embargo, en pocas ocasiones usaron las normas y los manuales existentes en torno a conflictos. Sólo unas pocas agencias implementaron los enfoques basados en el contexto y en el conocimiento para crear alianzas locales, las cuales resultan imprescindibles para promover la paz en un entorno complejo y políticamente sensible.

Como as agências internacionais de desenvolvimento abordam a construção da paz em um conflito subnacional?

As agências internacionais de desenvolvimento frequentemente promovem abordagens que fazem a conexão entre ajuda e construção da paz. Porém, a variação entre o que as agências afirmam e o que elas realmente fazem é demonstrada pela resposta mesclada a um conflito subnacional no extremo sul da Tailândia entre 2007 e 2012. Durante esse período, várias agências demonstraram pouco interesse em abordar o conflito. Algumas agências realmente tentaram, no decorrer do tempo, apoiar a construção da paz, embora a resistência do governo local e barreiras práticas geraram obstáculos. Orientações e kits de ferramentas sobre o conflito foram raramente utilizados, enquanto que apenas algumas poucas agências implementaram abordagens direcionadas ao conflito e baseadas no conhecimento de parcerias locais que a promoção da paz demanda em um ambiente complexo e politicamente delicado.     

An unfulfilling partnership: Ukraine and the West, 1991–2001

The political crisis in Ukraine in early 2001 and then the terrorist attacks against the US and the resulting dramatic change of international setting have sealed the trend that had emerged much earlier: the once promising partnership between Ukraine and the West has ended up in mutual unhappiness. As the West is discovering new ‘geopolitical pivots’ in the aftermath of 11 September, Ukraine has almost disappeared from the radar screen of Western attention. Yet for good reasons what happens in Ukraine, a currently uncertain and weakened country with a poor international reputation, still matters for the West. There has always been a close link between Ukraine's transition and Western attitudes towards Ukraine. This might be the moment to think afresh about past and future Western policies vis‐à‐vis Ukraine.     

Civil society,political stability,and state power in Central Asia: cooperation and contestation

This article develops a concept of civil society in Central Asia distinct from that which emerged from the East European communist societies of the late 1980s. Kazakhstan presents a case study of a civil society that conceptually can be located between the vibrant civil society of the Baltic democracies and the civil society of the strongly repressive environments of Belarus or Uzbekistan. Kazakhstan's authoritarian structures and cultural traditions make it difficult to develop strong independent civic organizations – cooperation tends to mark state-civil society relations more than contestation, which shaped much of Eastern Europe's experience. Even in a context of relative affluence where civil society organizations are allowed some space to engage in critical activities, contestation tends to be minimized. This is only partially related to state suppression and cooptation; a political culture that views democratic processes as potentially destabilizing is also a significant factor. Kazakhstan represents a distinct Central Asian model of civil society, comparable to Russia but qualitatively different from that found in either Eastern or Western Europe, where civil society is less willing to confront the state, more cooperative with the authoritarian system, and wary of the potential for civic activism to degenerate into instability. Differentiating types of civil society is important because a key component of Western democracy assistance programmes has been providing assistance to build and strengthen civil societies. By refining our understanding of distinct civil society patterns in Central Asia, we can enhance our knowledge of political processes in this critical region, and we may improve the effectiveness of democracy assistance programmes. The study is grounded in field research, interviews, civil society workshops, survey research, and government documents.     

Beyond the fallacy of coup-ism: conceptualizing civilian control of the military in emerging democracies

It is consensus in the democratization literature that civilian control of the military is a necessary ingredient for democracy and democratic consolidation. However, there is considerable disagreement on what civilian control of the military exactly entails and there is a lack of solid theoretical arguments for how weak or absent civilian control affects democratic governance. Furthermore, a considerable portion of the research literature is captured by the fallacy of coup-ism, ignoring the many other forms in which military officers can constrain the authority of democratically elected political leaders to make political decisions and get them implemented. This article addresses these lacunae by providing a new conceptual framework for the analysis of civil–military relations in emerging democracies. From democracy theory it derives a definition of civilian control as a certain distribution of decision-making power between civilian leaders and military officers. Based on this definition, the authors develop a five-dimensional concept of civilian control, discuss the effects of weakly institutionalized civilian control on the quality of democracy and address the chances for democratic consolidation.     

Examining the relationship between sexual offenders and their victims: Interpersonal differences between stranger and non-stranger sexual offences

Abstract

The present study examined the behavioural differences in sexual assault offences in relation to the offender–victim relationship (stranger versus non-stranger). These differences were examined specifically in the context of four interpersonal themes of interaction: dominance, submission, hostility and cooperation. The details of 100 sexual offence cases (50 stranger and 50 non-stranger) were content-analysed, generating 58 dichotomous variables, covering offender and victim behaviour during the offence. χ² tests comparing the two samples found that offenders who were strangers to their victims were more likely than non-stranger offenders to display behaviours that indicate a hostile, violent offence style. In contrast, those offenders who knew their victims were more likely than strangers to display a less violent and more personal, compliance-gaining offence style. These findings are discussed in terms of their implications for offender rehabilitation and victim support.     

The French Constitutional Law of 23 July 2008 as seen by MPs: Working or Talking Parliament?

The French constitutional law of 2008 is, with the modification of 47 articles, the most important revision of the Constitution of the Fifth Republic, at least in quantitative terms. Surprisingly, there have been few attempts to evaluate the effects of the reform, whose official aim was to improve the status of the role of the (traditionally weak) French parliament. The purpose of this contribution is to analyse how MPs themselves judge this reform and its effects, especially on the role of the parliament and its everyday work. To do so we make use of the data of the LEGIPAR research project (September 2009–January 2011): 227 MPs answered closed and open questions about their perception of parliamentary work in face-to-face interviews. The data of the project DEPASTRA (2005–6) allow for a comparison with MPs' positions before the vote of the constitutional revision of 2008.     

Intersemiotic Texture: analyzing cohesive devices between language and images

Recent research on multimodal discourse has explored the nature of semantic relations between different semiotic resources. Drawing on the interpretation of language as a social semiotic resource, this article proposes Intersemiotic Texture as the crucial property of coherent multimodal texts and presents a preliminary framework for cohesive devices between language and images. The framework is illustrated through examination of print media to demonstrate how the image–text relations are meta-functionally orchestrated across experiential, textual and logical meanings at the discourse stratum. A discourse-based model is suggested to analyze image–text logical relations complementary to existing grammar-based approaches. This research also develops a meta-language to describe Intersemiotic Cohesive Devices from two complementary perspectives: Intersemiotic Cohesion not only functions to integrate different modes together when multimodal discourse is conceptualized as a finished product, it also constitutes essential text-forming resources for semantic expansions across language and images during the ongoing contextualization of meanings in real time.