论狄生徂徕的翻译观

日本江户时期儒学发达,国学兴旺.狄生徂徕是江户时期日本古文辞学派的创始人,他从比较语言学的视角出发,指出汉语和日语是本质不同的两种语言.基于此,他对自古以来传统的汉文训读法提出质疑,从而引发了他对翻译的思考.他提出的翻译观可以说是现代日本翻译理论的源流之一.     

言行致一 文传心声——《张謇创业基地的政协委员》一书编后

<正>选编完《张謇创业基地的政协委员》最后几篇文章,已是2010年9月上旬,依农历立秋早过,中秋临近,人们却在望秋盼凉中领教"秋老虎"之威。全球气候变暖,南通的节令似乎也在"缩"春"压"秋,热天变长且经常"变脸"。然而,苦夏有其乐。去年与严金凤合作编写《张     

借鉴粮食年度直补做法，实现林业可持续发展——全国政协委员卫小春的建议引起山西省领导高度重视

山西省政协副主席、民进山西省委会主委、全国政协委员卫小春，在深入调研、实地考察、多处走访和认真思考的基础上．撰写出《实施林木年度直补，加快实现兴林富民》提案，并在2011年3月召开的全国政协十一届四次会议上作了大会发言。     

荒唐的“需要勇气违反规定”

从2011年12月以来，江苏赣榆县柘汪镇响石村的500多户失地农户，再也没有拿到国家的粮食直补。 调查发现，响石村的2000多亩土地早在2007年前就被征用，但当地政府没有一次性将征地补偿款和安置费发放到失地农民手中，而是采取每年每亩1000元的形式发放给村民。     

称雄关内的东北王张作霖(中)

<正>(接上期)决意拥袁张作霖在镇压急进会的同时,袁世凯再度出山。但袁已无效忠清廷之意,只是企图利用革命力量,打击威胁清廷,准备取而代之。张作霖起初并不了解袁世凯的野心,还认为他以保全清廷对付革命军,是对清廷忠心耿耿。因此张作霖与冯麟阁、马龙潭等33名军人,联名     

《大学直解》校补

刘坚、蒋绍愚先生主编的《近代汉语语法资料汇编》以校点精当、所选文献版本优良享誉海内外,影响甚大,是近代汉语研究者必备的权威的版本、文献材料之一。其元明卷选录了《鲁斋遗书》第三卷的《大学直解》,是由江蓝生先生以台湾影印文渊阁四库全书本为底本校录而成。然笔者在校读嘉靖本《大学直解》过程中,发现与江蓝生先生以四库本为底本点校的《大学直解》相歧异处较多,今录之下,以就教于方家。     

赤峰道——“督军街”

<正>从中心公园沿新华路略走几分钟,就是以"督军街"著称的赤峰道,虽然还有人能说出在此居住过的督军的姓名,但是那一座座富丽堂皇的督军府却多已面目全非了。赤峰道东自海河岸边的张自忠路,西至老墙子河,封河以后修筑了南京路,赤峰道就与之相交。别看它的路面已经不存昔日的古风,但却是已经有了近百年的历史。这条东西向横贯法租界的道路全长1967米,但在当时却是分了三段     

对粮食直补等资金发放过程中职务犯罪案件的调查

阜蒙县人民检察院结合工作实际，对发生在全县粮食直补和综合补贴资金发放过程中的职务犯罪现状、特点、原因进行了一次深入的调查分析，并提出相应的防范对策。     

彩云之南挥别千年贫困(下):开启新的征程,明天会更美好

多彩的云岭大地上,脱贫群众喜笑颜开,这是历史性的时刻。站在新的历史起点,他们一刻不停,在各级干部的帮扶下,为了更好的明天,继续向前迈进,开启新的征程。直过民族圆梦小康“现在是幸福的年代。”贡山县独龙江乡孔当村78岁的独龙族老人孔当娜经历了刀耕火种的年代,她梦想中最好的日子是每顿吃上荞面。     

百鸟王国宽阔水

正在大娄山脉东段的绥阳县境内,有一片茂密的原始森林——宽阔水国家级自然保护区,其海拔600-1700米,总面积26231公顷。保护区以原生性亮叶水青冈为主体的典型中亚热带常绿落叶阔叶林、国家重点保护动物黑叶猴、红腹锦鸡种群及其自然生境为主要保护对象。区内有国家重点保护植物珙桐、红豆杉等9种,省级重点保护植物11种;国家一级保护动物云豹、豹、林麝、黑叶猴、白颈长尾雉5种,国家二级保护动物猕猴、红腹锦鸡、白冠长尾雉等23种。