提问

一个14岁的少年做了一件了不起的事．并受到媒体的广泛关注。 了不起的事是这样的：他被3个与他年龄相仿的少年绑架．他们要向他父母勒索．还声称如搞不到一定数额的钱便要弄死他。三人中有两个比较凶残．某晚那两个外出“活动”．让另一个看守他。他乘机对较为善良的那一个展开心理攻势．正面的、反面的例子说了一大堆，终于将那一个说动，哭着弃他而去。     

未成年人犯罪成因及预防策略探究

未成年人犯罪是一个当今世界各国共同面临的严重社会问题,更是公认的＂世界三大公害＂之一。根据我国宪法规定,未成年人犯罪从刑法角度而言,应当是指14周岁以上18周岁以下的未成年人犯罪,在行为内容上,不应当仅研究犯罪行为,还应包括违法行为和不良行为。只有如此,才能防微杜渐,真正达到预防犯罪的目的。     

总结型英语新闻主题句分析及其汉译策略

本文对总结型英语新闻主题句的特点及其在新闻中的重要性进行了分析,并阐述了该类主题句的英译汉原则。因为总结型英语新闻主题句是新闻报道中最为重要的内容,并构成整个新闻的灵魂,所以对该类主题句的成功翻译就成为新闻翻译的关键。本文通过对该类主题句的特点进行研究,认为对总结型英语新闻主题句汉译的关键是理清句子的逻辑关系和发生顺序,用目标语特有的表达方式和因果、逻辑关系对原文进行处理,使其在充分传达原文信息的基础上符合汉语语言的特征,并提出三种相应的翻译策略来应对该类英语新闻主题句的翻译。     

警察工作倦怠的分类干预策略

产生警察工作倦怠的原因是多方面的,其中许多相关因素具有较强的刚性,很难通过警察个体自身的心理调适得到缓解。相关的警察组织管理部门应从组织上提供相应的干预措施,特别要提倡分类干预,以增强干预的针对性和有效性,降低警察工作倦怠水平,保障警察心理健康。     

亿元宝剑亮相南岳

2003年9月27日,世界旅游日。一柄投保1亿元的宝剑在湖南省衡阳市南岳衡山风景区亮相。据保险业内人士称,在中国为一柄剑投保1亿元,这是从未有过的事。知于此,有人称这柄剑为中华第一剑。一柄剑为何要投保1个亿呢?这是一柄什么样的剑呢?     

中国石油管道用钢采购策略

“十一五”时期是我国管道工程大规模建设时期,需要大量管线钢材。目前国外管线钢无论是在开发上还是在生产上均走在我国前列。据统计,我国管道工程大约有30～40%投资要用于管道用钢的采购上。制定中国石油管道工程管道用钢订货技术导则、保持与供货商的密切联系、建立合作伙伴关系、发挥集团统一采购优势等,都是科学的管道用钢采购策略,都是解决目前中国石油股份公司管道用钢采购问题的有效措施。     

云南应对“早期收获”方案的战略发展思考

作为中国——东盟自由贸易区启动的第一步,中国、东盟双方将从2003年10月1日开始在泰国、缅甸、柬埔寨和老挝四国逐步废除以农产品为主的600(包括牲畜产品和水产品)项产品的关税,这些产品是建立自由贸易区的一个重要突破,将有助于促进中国--东盟自由贸易区提早启动。由于农业在大多数东盟国家中具有重要的经济地位,这一首先放开关税的领域将使东盟国家获益不浅。尽管中国的劳动密集型产品也能从这一轮的开放中获得一些机会,但由于中国在土地密集型农产品上不具备竞争力,因此可能会对我国的农业产生一定的冲击。据专家预测,今后,随着农产品的…     

教师工作压力缓解策略的研究

教师群体是一个高压力的职业群体,教师工作压力问题是一个全球性的普遍问题。近年来,我国教师职业的工作压力也呈上升趋势。本文首先阐述了教师工作压力的内涵,然后分析了教师工作压力的来源,以及教师工作压力的负面影响,最后从社会、学校和教师自身三个方面提出了有效缓解教师工作压力的策略。