伯罗奔尼撒的消息

一个朋友,苦于儿子临睡前要听故事:不讲孩子不上床,讲了孩子又不叫停。"现在,我只好每晚给他读一段《伯罗奔尼撒战争史》。"修昔底德会很欣慰的,他的著作竟有如此实际而温馨的功效。而一个成年读者,将发现来自伯罗奔尼撒的消息与现实生活的距离可以这么近。这种"近"让人恍然醒悟,在将近2500年的漫长历史中,人类其实并没有走出很远。     

潘基文：要清除“网络仇恨”现象

据新华社消息，联合国秘书长潘基文不久前在纽约联合国总部举行的“网络仇恨”研讨会上发表讲话，呼吁家长、互联网业者以及各国政府采取切实行动，清除“网络仇恨”现象。潘基文说，互联网给世界带来了很多好处，改变了人们生活和工作的方式。     

如何看待国内汽车销量首超美国

春节刚过完,有调查数据给国人带来振奋的消息:2009年1月份,国内汽车月销量历史上首次超过美国。于是有人由此断言,中国是全球最大的汽车市场,中国的经济形势也没有那     

神华集团：推进人才创新创业基地建设

3月5日，美国彭博社发布消息，《读者文摘》杂志的协会公司已经聘请律师，着手研究“预先包装破产”或“预先安排破产”等申请破产保护的不同选项。尽管美国报业危机的状况已是众人皆知，但这个消息仍然引起业内外人士的震惊。毕竟，创立于1922年的《读者文摘》是美国最老牌的杂志之一，也是世界上最畅销的杂志之一。它拥有48个版本，涉及19种语言，并畅销于世界69个国家。     

针锋相对要看全局

1962年9月，英国贸易大臣埃儒尔告知中国驻英国代办熊向晖：英国政府邀请中国外贸部副部长卢绪章于当年十二月访英。熊向晖请示国内后答复埃儒尔说，中国政府感谢英国政府对卢的邀请，卢将如期访英。埃儒尔非常高兴，他说，卢绪章访英是中英关系史上的一件大事，英国政府将在三天内发布消息，希望中国政府也同时发布消息。熊向晖一想，副部长出国访问，提前三个月发表消息，     

直面城市养老

岁岁重阳,今又重阳。重阳时节话养老是最合适不过的了。如果说儿童问题是关于国家未来的话题,而老年人的养老问题却是当今中国社会中最现实的一道题目。全国老龄委办公室日前发布消息称,未来20年是我国老年人口增长最快的时期。明年我国60岁以上老年人口将突破2亿,2033年前后将翻番到4亿,平均每年增加1000万,最高年份将增加1400多万。本世纪中叶,60岁以上人口将达到峰值4.87亿,占总人口的比重由目前的13.7%上升到2053年的     

筛查“毒驾”迫在眉睫

2012年6月26日,国务委员、公安部部长孟建柱建议,针对吸毒驾驶日趋严重的问题,增设“毒驾罪”。中科院生物物理研究所下属北京中生朗捷生物技术有限公司总经理陈桂勇认为,这对“毒驾”唾液筛查技术和产品推广是一个极大的政策利好消息。     

硕士当城管被指浪费人才

2月27日。有消息称江苏常州城管一线共有12名硕士,而且这些硕士城管队员中有的就是从事沿街巡查工作。消息一出立即引发网友热议,一些网友称,初中生就能干的工作,     

“内容为王”的尴尬

高希均先生说,媒体是内容为王。我十二分地赞同,也十二分地向往。对于用钱投票的读者来说,有几个不希望是一分钱一分货?只是一个小小的地球村,各家有本不同的经,有的好读,有的难念。俗话说,山中无老虎,猴子称大王。在前苏联时代,《真理报》在鼎盛时期,日销量高达上千万份,曾是世界上发行     

“微音讯逝”的《乌有乡消息》首译本

大革命失败后,进步人士渴望在左翼书籍中找到出路;1930年,威廉·莫里斯的《乌有乡消息》全译本应运而生。林微音的译本看似“忠实”,却置换了其中最重要的概念并“陌生化”了书名与作者名,间离了读者层累积十年的阅读期待。如此种种翻译策略看似规避国民党当局查禁,实则寄寓了林微音消极的人生态度和“为艺术而艺术”的文艺观。“摩登”的林微音为译本晕染了一抹彼时黄埔滩头消费主义的色彩,使“去左翼化”进一步滑向“庸俗化”。因此,该译本不仅有负20世纪30年代读者以革命文学促成革命政治的期待,亦难以规避查禁。“上下”交困的首译本虽“微音迅逝”,但莫里斯所倡导的艺术社会主义却渐成时代强音。