《红楼梦》叠音词翻译的美感缺损

叠音词作为汉语的一种特殊词汇现象,集中体现了汉语文学的音美、形美和意美.但大多数情况下汉译英只能舍其形式译其意义.文中以《红楼梦》及Hawkers的英译本The Story of the Stone为例,探讨汉译英过程中叠音词的音美、形美以及意美的缺损.     

餐饮行业的店名特点研究

随着时代的发展和变化,店名的意义已经不仅仅是作为商店标志的语言符号了,商家试图通过选择好的店名提升吸引力,从而获得更大的经济效益;语言学家则是从社会语言学的角度出发,对店名背后所蕴含的社会文化心理作深入分析,以揭示出不同时代店名所具有的特定社会审美和时代内涵。北京海淀区中餐馆的店名就折射出一定的社会和文化心理。     

弗雷格关于涵义与指称区别的论证——基于现代逻辑的视角

弗雷格依托于现代逻辑思想构建了系统的意义理论,其核心论点是：关于一个符号表达式,要区分它的涵义与指称。弗雷格将上述区分应用于自然语言的结构中,分别分析了专名、概念词、句子的涵义与指称。专名的指称是其表示的对象,专名的涵义是其指称对象的呈现模式,涵义与指称的区分起着媒介的作用,使得我们可以由对语言层面的探讨过渡到非语言层面的探讨;句子的涵义与指称涉及思想和真的关系,即思想是真之载体,是我们借以考虑真的东西,从而形成对涵义的认知到对真的推进;概念词的指称是概念,概念与对象的区分以及在对其分析的过程中所提出的函数—自变元思想,更是对分析哲学具有工具性、奠基性的理论意义。     

贵州汉语中的若干侗台语底层词

贵州汉语中有一批词语在汉语古籍文献和其它汉语中都找不到相应的词语,但却在侗台语诸语言中可找到与其语义相当、语音相同或相近的词,说明它们来自侗台语,可以定之为“底层词”。贵州汉语中存在着侗台语底层语言的事实,对探索贵州汉语发展史和民族关系有重要价值;进行贵州汉语中侗台语底层词的研究,对保护侗台语这一濒临灭绝的、具有地方性的、民族性及古老文化特色的民族非物质文化遗产也有着十分重要的意义。     

汉语时点词与时段词初探

时间词是词汇的一个部分,根据其语义和功能,时间词分为时点词和时段词两种,二者在词义和用法上有诸多不同之处。本文就汉语时点词和时段词及其用法加以阐释,并指出二者的不同之处及其教学方法。     

宋代湖北词体作者统计分析

本文运用统计分析方法,分析了宋代湖北词体作者的分布状况。结果显示,宋代的湖北,词体作者及作者作品存量很少,有影响的词体作者及高质量的作品更少,是词体创作的严重沉寂区。     

如何教授与Time一词有关的句型和短语

本文对如何教授与Tim e一词有关的句型和短语问题进行了探讨。     

基于共词分析的图书情报领域热点研究

为进一步迅速梳理领域知识结构、明晰主流研究项目、掌握图书情报领域在当前以及未来一段时间的发展趋势与方向。本文运用SATI文献题录信息统计可视化分析工具,对2017年-2021年收录的18种图书馆学、情报学类期刊所载的17845篇文献进行共词分析、社会网络分析与可视化分析。研究发现,图书情报领域的研究热点有5类：图书馆情报工作、机器学习与数字人文、信息素养与知识服务、文献计量与学科服务、用户行为与阅读推广。     

法言

石以砥焉,化钝为利;法以砥焉,化愚为智。——此法言出自中国唐朝时期大臣、文学家、哲学家刘禹锡,其著有《陋室铭》《竹枝词》《杨柳枝词》《乌衣巷》等名篇,有诗豪之称。     

中国千年外交与“愤青”现象

"愤青"是在1990年代中后期成为流行词的,但其实"愤青"现象在历史上早已存在,其产生与发展与中国对外关系有内在的联系。什么是"愤青",中国千年外交史上有"愤青"现象吗?古代"愤青"与现代"愤青"有哪些相似和相异之处?怎样看待现代"愤青"现象?分析和梳理这些问题,对于我们办好有中国特色的大国外交,彰显大国外交的特色、风格和气派,无疑具有重大意义。【什么是"愤青"现象】"愤青"最早特指1960年代欧美左翼思潮