共同体语义演化史考辨

"共同体"是一个被广泛应用于哲学、政治学、社会学、人类学的重要概念。自从20世纪80年代共同体主义流行以来,该术语越发成为当代政治哲学的关键词之一。但是,当人们沿着这条线索试图进一步理解"共同体"时,往往就会发现,关于它的论证乃至论辩在上述相关学科中其实一直未曾停息。因此,要想在政治哲学领域中精确地把握这个概念,就不能局限于遵循共同体主义者的用法(虽然他们的用法很关键),而必须沿着该词义的语义演化史从社会学、人类学等相关学科的运用方式进行细细梳理。     

认知日语动词的语义网络研究——以「ふ」类常用动词为例

使用认知语言学的理论,对认知视角下的日语动词范畴化、家族相似性、模糊语义进行了研究。发现日语假名「ふ」就是「ふ」类常用动词中承载共同模糊语义的重要部分。「ふ」类常用动词所表达的意义都与晃动流动增大有关。而且推断出所有的「ふ」类常用动词处在一个模糊的范畴中,由一个复杂的、相互交叉的相似性网络系缚在一起。     

浅析特色语汇对民族文化身份的影响

语言中最活跃的因素--语汇,常常最敏感地反映了社会生活和社会思想的变化.每一种文化都具有无比鲜明的民族性,不同的民族必定具备独有的特征.丰富的民族语言载录着一个民族的优秀的文化传统,尤其在词汇上留下了民族文化的印迹,展现了一定的民族风格.因此,词汇作为人与人之间传达信息或表达思想的媒介,被赋予了独特的民族文化色彩,具有浓重的民族性和强烈的时代性.     

从《金银岛》译本中的语义增译探讨译者的主体性

增译既不是无中生有的胡添乱加,也不是＂画蛇添足＂,它增加的是原文中已有其意而无其词的东西,是语义和句法上绝对必要的。它所依据是句子深层结构转换成表层结构时,省略了某些解构。这些部分在译者主体性的发挥之下现身,使得译文更加通顺达意,满足的读者的阅读需求。     

探讨描述禁止类型法律规范命题内涵语义的方法

本文探讨了揭示禁止命题内涵语义的方法。作者的方法为通过分析禁止命题在自然语言中的语形范畴和词典,找出自然语言层面的语形组合规律。进而写出包含在自然语面之下的表达各种元素逻辑关系的逻辑公式,找出其逻辑组合规律。然后分析语句所表达的每一类表达式的意义,讨论了一个完整的禁止命题的意义,最后揭示出了禁止命题的内涵语义。     

论英汉语言的国俗语义差异

英汉两种语言的国俗语义差异,主要是因为英汉民族的风俗习惯、历史文化背景及其所处的地理环境的不同而造成的.要熟练地运用英汉语言,必须弄清这些差异以及造成这些差异的原因,并以此为切入点进行比较研究,才能有所突破.     

跨文化比较与翻译——浅议翻译实践中的语义分析

思维是语言符号转换的基础,这决定了语言的具体转换必然受到思维规律的限制。如何准确地用汉语符号传达另一种语言符号的意义,这就需要对原文所遵循的思维规律和语言规律作出准确的理解,并找出它与汉语思维和表达规律之间的对应关系。本文将概括地从语法意义、概念意义和联想意义三个方面对以上问题作一些分析和探讨     

壮语和英语“红色”的语义联想对比

壮语民族和英语民族对“红色”的物理感知相同.壮语的“nding/hoengz”和英语的“red”作为壮语民族和英语民族“红色”意义的承载词,在壮英两种文化中都有喜庆、羞涩、愤怒、暴力的联想,但由于受到风俗习惯、宗教信仰、历史传统、审美观念等文化心理的制约,壮语中的“红色”偏向于褒义联想,而英语中的“红色”偏向于贬义联想,其语义联想存在不对应性.     

善用底线思维

正人们在思考工作、人生问题时,常用到"底线"的概念,当干部要有遵纪守法的底线,做决策要有负效应的底线,谈生意要有让步的底线。这和几何图形的底线有语义关联,和足球场上的底线也有几分相似,但含义却复杂多了。常用底线思维,确实很有益处。底线思维,用于考虑问题、作决定,首要的意义是进取性思维的补充。要干事情、干成事情,就要系统地思考,确定目标,研究路径,排列步骤,调动资源和力量。人们往往不愿想到失败、想到糟糕     

非对举式N不N的语义特征与语用功能

非对举式N不N能形成一些特殊格式,如什么N不N、V什么N不N、管他/不管N不N、还N不N等,这些格式都有共同的语义特征:对与N有关的事件表示不满。一般用在口语体中,表达一定的主观态度,有特殊的语用功能。