浅谈文学作品中语言的视觉色彩美

物体作用于人的视觉，主要取决于物体的形状和色彩。文学家要再现生活，就离不开色彩词的运用。色彩词具有丰富的文学描写功能，其产生的视觉色彩美，增强了文学作品的审美价值，使文学作品充满撼人心魄的艺术魅力。     

犯罪构成的价值评价——从权力和权利的角度出发

犯罪构成的运行不仅充斥着立法权与司法权的服从与反抗、制约与反制约的激烈交锋,也演绎着国家权力与公民权利的对话与协商.立法权通过立法以犯罪构成为媒介来实现对司法权的限制,而犯罪构成的价值评价又赋予了司法权得以反抗和制约立法权的机会;权利要想制约权力,价值评价必须和事实评价独立进行,而且必须具有开放性,即具有不断吸纳各种阻却事由功能的价值层面的存在.     

“广场协议”对日本经济的影响及其对我国的启示

目前人民币升值与二十世纪七八十年代日元升值的国内外经济形势存在诸多相似性，日本应对日元升值的经验可为我国应对人民币升值提供有益借鉴。从这些经验教训中我们可获得以下重要启示：应对人民币升值应实行内部均衡优先的独立货币政策，实施稳健的金融改革和有效的金融监管，采取提升产业竞争力的产业政策以及推行渐进式的货币调整政策。     

Think tanks in transitional China

There is a growing interest in China's think tanks within and outside China. But many questions remain to be answered. How have their roles changed over time? Why are some think tanks more active than others in some areas, but less so in others? To answer such questions, the authors classify China's think tanks according to organisational structure, as a key explanatory concept. A longitudinal review shows that since the 1970s the organisational structure of think tanks has evolved gradually from semi‐official to civilian, with the evolving structures playing different roles and complementing one another. Following analysis of four case studies of China's think tanks, two of which are semi‐official and two of which are civilian, the article draws a picture of the complex relationship between organisational structure, strategy and behaviour of China's think tanks. Copyright © 2007 John Wiley & Sons, Ltd.     

论公安文学中的美丑关系

本文三个部份,分别论述了公安文学作品中的丑陋形象也具有审美意义;对"审丑"与"审美"的好恶在很大程度上反映了不同传统文化、不同的民族和不同地域背景下的人们的集体无意识审美心理;在公安文学中丑美相生相克的原理.表明在公安文学中存在着相当的丑陋形象本属正常,符合公安文学的审美特点.     

后现代主义与当代设计文化观念

设计文化是人们提高自身生活品质、改善生存环境的重要手段。对当代艺术设计的文化观念、审美倾向的精神状态影响最大的,应首推后现代主义设计观念的革命性主张及其设计语言的多元化逻辑。它更强调生存状态的自我保留和风格特点的个性化,力主人文情感的主体性,注重文化的共生观念,强调形态的重构与创新,对当代中国艺术设计的文化观念、审美倾向具有广泛社会影响和深刻的历史作用。     

Aesthetics Relationship between Qu Yuan’s Psychological Complex and His Poetry

Thereisapotentialaestheticrelevancebetweenpsychologicalcomplexandliteraturecreation.QuYuanhasthepsychologicalcomplexsofloneliness,loveforbeauty,insanenessanddeath.ThereistemporalhistoricalassociationandlogicalprogressionamongthemandtheyinfluenceQuYuan’saestheticawarenessandpoetrycreationtoacertainextent.Inotherwords,ChuCiisthedemonstrationoftheinteractionofQuYuan’spsychologicalcomplexandaestheticcreation.     

Avoiding another Brexit: the subsidiarity principle,the European Convention on Human Rights and the United Kingdom

ABSTRACT

Following a number of controversial judgments, the British government has been pushing for some time for a limitation of the supervisory powers of the Human Rights Court in Strasbourg. On a British proposal, the member states of the Council of Europe agreed in 2012 to include a reference to the subsidiarity principle into the Preamble of the European Convention on Human Rights. This paper describes these developments and explores the possible role of subsidiarity considerations in the context of international human rights protection.     

论行政事业存量国有资产的有效重组

行政事业存量国有资产问题是当前管理体制改革的核心环节,但又是一个前所未有的新事物。根据当前行政事业单位改革过程中,在资产重组和配置方面暴露出来的弊端和问题,文章试图提出一系列可操作性的办法和建议。     

英汉翻译教学的审美之兴

翻译教学和实践离不开美学。当代中国美学的理论转型为“翻译美学”的建立作了理论上的铺垫。“兴”是“审美的存在状态”,是标示审美活动区别于其他所有活动的最本质的东西,是审美活动的“本质”。没有审美活动的翻译是不存在的。对“兴”这一不能再还原的基本事实的描述和反思构成了现代美学的核心内容,也应是英汉翻译美学的核心内容。作为方法论的中国美学在英汉翻译教学和实践中自然地起着支配作用。