Literary Journey from North to South: The Reception of Nordic Women Writers,Their Books and Ideas in the Slovenian Literary System

This article discusses the previously unresearched reception of Nordic women writers in the Slovenian cultural space. The first part presents the early reception of Nordic women writers in the nineteenth century up until the First World War. It analyses both the passive reception (the presence of books by Nordic women writers in library catalogues, references in the press and in egodocuments) as well as the active reception (literary influence). The second part of the article details the case study of Sigrid Undset’s reception, which is very intense and is still ongoing today (the most recent translation is from 2015). Through the methods and approaches of translation, intercultural, polysystem, and gender studies, this article explores the impact of Nordic women writers in the Slovenian literary polysystem and the influence of gender in the reception process. The article concludes that the writings of Nordic women writers brought representations of women’s lives to the Slovenian cultural space. Moreover, this has been of great interest for the Slovenian reading audience since female characters rarely serve as protagonists in Slovenian literature (except in some works written by Slovenian women writers). Slovenian feminists regarded Nordic women writers as role models and legitimized their own feminist demands by quoting the works of Nordic women writers and by referring to their successful writing careers. Therefore, the writings of Nordic women writers fill in a gap in Slovenian literature and supplement and enrich it.     

Discourses of American national identity: echoes and lessons from the 1910s–1920s

Anti-immigration sentiment is intricately connected to an ethno-racial conception of American national identity, a connection that has deep roots in American politics and is increasingly visible in recent debates surrounding immigration. To support this claim, the article begins with an examination of the multiple traditions approach to American national identity which, in turn, frames a discussion of three recent incidents in US politics that illustrate the fusion of anti-immigrant sentiment and an ethno-racial national identity. It then illustrates how these incidents echo and recycle similar dynamics from the 1910s–1920s before examining the arguments of Horace Kallen and Randolph Bourne, both of whom defended forms of cultural pluralism as a counter-discourse to the anti-immigrant nativism, restrictionism, and 100% Americanism of the era. Their arguments are then evaluated to assess whether they remain useful in our current era. Despite some limitations, the insights of Kallen and Bourne can serve as a counter-discourse that helps bolster present-day arguments in favor of a more inclusive, pluralistic, egalitarian, and democratic vision of national identity in the US.     

文化产业创新发展必须处理好五个关系

实现文化产业的创新发展须处理好五个关系：在制度创新中要处理好融人国际文化产业格局的国家文化产业战略与特殊意识形态的关系,在观念创新中要处理好地域经济社会发展与文化产业发展的关系,在技术创新中要处理好技术创新与文化产业核心的关系,在资本创新中要处理好发展文化产业集群与中小型文化产业主体之间的关系,在内容创新上要处理好授权产业的内容创意与产业伦理的关系等。     

生态工业是中国特色新型工业化的必由之路

生态工业是循环经济在工业领域的具体实现,它与传统工业在追求目标、资源开发利用方式、产业结构与布局、系统构成、对技术和产品的要求以及废弃物的处理方式等方面有着本质上的区别.作为仿照自然界生态系统物质循环原理来规划和运行工业生产系统的一种全新发展模式和经济形态,以清洁生产和生态工业园区为主要实现形式的生态工业已经成为当代世界工业发展的主要方向.大力发展生态工业是坚持走中国特色新型工业化道路的必然趋势和战略选择.     

提升文化产业职工素质的途径探析

职工素质的提升,对于文化产业维护、展示、弘扬和创新文化内涵具有十分重要的意义。提升职工素质可以通过树立榜样形成示范力、弘扬道德凸显约束力、完善体制提升竞争力、维护权益构建原动力、举办活动打造凝聚力来激发职工的劳动热情和创造活力。     

A Portrait of Failure: Ongoing Funding Cuts to Australia's Cultural Institutions

Three decades of government budget cuts have placed significant financial pressure on Australia's cultural institutions. Institutions are increasingly trying to attract non‐government funding to fulfil their legislative mandates to collect, maintain, and exhibit Australian and international art, to educate and inform the public, and preserve Australia's political, social, and cultural history. Evidence suggests that, despite these efforts, sources of funding have not changed significantly. Budget cuts are impacting a range of areas including acquisitions, preservation, digitisation, as well as limiting access to researchers and the public. This paper concludes that a public review of the roles played by cultural institutions is required, including consideration of the level of public funding provided. To do otherwise is to ignore the importance of Australia's cultural heritage.     

冲绳神女组织探源--冲绳神女与云南少数民族祭司的比较

属于祭司阶层、曾受琉球王国册封的神女,至今仍活跃于日本冲绳诸岛的民间祭祀活动中.通过与云南少数民族中至今仍存留的祭司及相关宗教民俗之比较,可探寻到东亚这一鲜见的民俗事象的历史文化根源.     

田野工作的意义

田野工作是文化人类学研究的基础,两年以上细致的野外调查是田野工作必不可少的一环.要使田野工作卓有成效,调查者必须接受严格的文化人类学方法论的训练,只有掌握了扎实的文化人类学理论,才能通过实地调查升华和建构出新的理论,也才能对不同社会形态进行深入的比较研究.     

论先进文化与文化创新的可能性

本文认为先进文化的精髓就是创新。文化决定着人类的精神状态 ,是经济增长的关键因素 ,而社会主义先进文化是我国现代化的强大智力支持。作为一个民族 ,它强大的生命力就在于文化的创新。中华民族有悠久的文化传统 ,有丰厚的文化遗产 ,我们不但要继承 ,更要进行创造性的扬弃 ;对于欧美的优秀文化 ,我们也要批判地学习、改造 ,为我所用 ,而不能简单地照搬或拒斥。只有继承了优秀的文化 ,文化创新才是可能的。     

中国特色社会主义道路问题研究

邓小平开辟了中国特色社会主义的伟大道路,它既坚持科学社会主义的基本原则又立足我国实际和时代特征赋予鲜明的中国特色。从科学社会主义和当代中国发展史来看,中国特色社会主义道路的中国特色表现在为当代中国一切发展进步奠定了根本政治前提和根本制度基础的中国新民主主义革命道路和社会主义革命方法的中国特色,表现在改革开放中成功地开辟了一条不同于其他发展模式的社会主义道路的中国特色,表现在中国特色社会主义的发展大道具有六条有中国特色的具体发展道路的中国特色。