关于推进法律语言学深入发展的思考

近些年来,我国的法律语言学得到了迅速发展,学科地位已经确立,但还存在诸多不足.当前,尤其需要引起注意并努力加以解决的是学科自身建设问题,即学科基本理论的深入研究和学科体系的健全和完善.     

电子计算机是现代语言学发展的杠杆

半个世纪以来，计算机科学与现代语言学携手同行。语言学在与电脑的互动中不仅诞生了其与数学交叉的分支－数理语言学，而且语言学自身各种流派的发展更加形式化、精密化和具操作性，即更贴近电脑的性能。电脑成为现代语言学发展的杠杆。另一方面，语言学又是电脑智能化发展的前提。目前的情况是，语言学的发展还不能满足电脑智能化发展的需求。     

Evicting the Speaking Subject: A Critique of Latvian Concepts of Language

This paper highlights some peculiarities of the nation–language conflation in Latvian linguistics and traces their evolution. Treating language as the perfect structure consolidating ideal speakers, linguists perceive native speakers as a homogenous community whose task is to reproduce the normative language structure. Speaking subjects are denied social agency, and divergence from the norm in communication is treated as an error. The paper argues that empirically observed language use can be explained by taking into account the pragmatic intentions of speaking subjects.     

探究法治实现的理论——法律方法论的学科群建构

为法治寻找实现的路径是法律方法论研究的任务之一。然而,作为实践哲学的法律方法论并不是法律人办案的行动方案,是一种理论形态,描述的仍然是法律思维方式。对法律思维的研究需要运用综合性的方法,这是因为即使是通过法律的治理也是多途径的。从理论上看,哲学的、逻辑的、语言的、修辞的和解释的方法都对法律判断有着重要的影响,法律方法理论体系的建构需要这些学科的支持。从法科人士研习法律方、法论的过程来看,作为方法论的法律哲学、法治所需要的法律逻辑学、法律修辞学、法律语言学和指引司法活动的法律解释学等学科,构成了法律方法论的基础理论体系。这些学科既提出了法治所需要的客观性、合法性、合理性以及对创造性的限制等理论,也在一定程度上探寻这些理论实现的途径。在学科交叉的意义上,法律方法论的研究既可以拓宽专业领域,也可以积淀深厚而广泛的理论基础。     

从规范结构和语言看我国民族法律的运行——以我国涉环境保护的民族法律纵向维度为样本

法律实施是法律运行的关键一环,法律具备或良好抑或较差的可操作性是法律目的实现的关键。民族自治地方具有民族立法权,这些地区在宪法、民族区域自治法的指导下可以制定自治条例和单行条例,这些条文的运行状态是否良好直接关系到我国民族区域自治制度的落实质量。本文以我国涉环境保护的民族法律纵向维度为样本,以法律语言学、法律逻辑结构为视角,考察我国民族法律规范的现实可操作性。     

基于语言学音系例字的口音自动识别探究

目的 以方言语音学为视角,通过计算机分析和选择模型训练数据,探究提高口音自动识别准确率及优化模型训练数据的方法.方法 采用音系分析、语音信号处理、数学模型实验和统计的方法,对包含约81400段电子语音的37个方言点(每个方言点约2200段),逐一进行音系提炼、挑选音系例字、电子语音预处理和提取梅尔倒谱系数(MFCC),...     

批评语言学视域中“雷”的社会符号意蕴

批评语言学,又叫批评语篇分析,是现代语言研究的一个新分支,它综合了语言学、社会学、心理学、人种学、大众传媒等多门学科的研究成果,用适当的语言学方法,联系相关的历史与社会语境,揭示语言使用、意识形态和话语权势之间的关系。本文将用批评语言学的一个模式——社会符号学,以当今中国网络流行语言“雷”为研究对象,进行批评语篇分析。旨在揭示“雷”产生的社会原因及其代表的意识形态和话语权威斗争。     

A framework for the multimodal analysis of online news galleries: What makes a “good” picture gallery?

The development of digital technology in recent years has led to a revolution in news production and dissemination. In terms of production, we have witnessed a fundamental shift towards visual story-telling. Images dominate the verbal story space and have the potential to become the story themselves. Beyond this, they are also creating unique spaces for themselves (e.g. the online news gallery), with new multimodal genres posing challenges for practitioners and analysts alike. The potential effects of such fundamental shifts on the professional news story-telling practices of the legacy news media provide a rich research opportunity for understanding both how and whether news organisations fulfil their mandate of making sense of the plethora of information that is now available. In this paper, we concern ourselves with one particular innovation in visual news reporting – the online news gallery, or picture gallery in journalism terms. We report on a qualitative analysis of 35 galleries from 12 English-language newspapers with online presence from Europe, North America, Australia and Asia, and interrogate the choices made by institutions in composing this particular type of multimodal “text”, as it is situated in a professional, news story-telling context. In doing so, we explore how a systemic-functional semiotic approach to multimodal news discourse may help us to access the meaning potential of this emerging genre as a vehicle for multimodal digital news reporting, present a framework for the multimodal analysis of online news galleries and consider its implications for the education of media practitioners.     

关于法律语言学研究内容之思辨

根据语言学和其他相关学科的基本理论 ,应当对法律语言学的研究内容进行清理 ,明确地排除目前常见于法律语言学论著的两个方面的内容 :一是虽然使用于法律领域但不发生变异、不具有使用特点的民族共同语的通用语料 ;二是法律语料的个性中已被民族共同语吸纳为共性的那些成分。法律语言学必须研究以下三个方面的内容 :1 法律语料的个性特点 ;2 通用语料在法律领域的使用特点 ;3 法律语境及其对语言运用的制约。