深入贯彻党的十六大精神开创共青团工作新局面

深入学习贯彻党的十六大精神,就是要高举一面伟大旗帜,坚持三个理论品质;就是要结合河北实际,树正气、讲团结、求发展;就是要明确一个奋斗目标,投身三个文明实践,团结带领团员青年在全面建设小康社会的伟大征程中建功立业;就是要立足发展一个要务,推进团的三项建设,全面开创新世纪新阶段共青团工作的新局面。     

唐诗英译发轫期主要文本辨析

中国唐诗的英文译介是19世纪中期以后才开始出现于欧美各国的文化传播现象.在此传播的过程中,旅华传教士和驻华外交官群体中的汉学家贡献尤多.其中戴维斯的<汉文诗解>有特殊的价值,弗莱彻的<英译唐诗选>则是截至目前为止发现的最早的英译唐诗专著.我国学术界对早期英译唐诗的文本和译者研究尚处于起步阶段,其间的某些误读尚有待辨析和厘清.     

加入WTO后权力腐败的防治

权力是滋生腐败的基础,失去监督的权力与私欲结合便产生腐败。我国现存的官僚作风如与半市场化经济结合,将为权力腐败的滋生留下大量的空间,较之完全市场化国家的反腐败难度更大。我国加入WTO后,正在更加深入地进行经济体制的市场化改革,必将强制性制约政府的行政干预力,为我国从源头上防止权力腐败打下坚实的制度基础。     

Venezuela,April 2002: Coup or Popular Rebellion? The Myth of a United Venezuela

This article assesses the merits of opposing National Assembly reports into the coup against President Chávez of Venezuela in April 2002. Looking at the historical context and the content of the reports, it argues that the two opposing accounts reflect a class division that has always existed in Venezuela but has been officially denied. It concludes that a possible exit from the stalemate could be that the opposition accept the reality of this class division and therefore the Chávez government as a legitimate representative of the popular classes. This, however, is unlikely in the present circumstances.     

"辞官下海"与廉政监控

本文简述了近年来出现的我国第二次党政干部辞职经商办企业的类型、特点及对廉政建设的冲击,阐述了在职党政干部不得经商办企业的廉政义务,论证了离职党政干部在离职后的一定期限内仍然负有这一义务,分析了这一义务的例外情形,主张对离职党政干部到企业任职作更完善的制度建设和更有效的监控.     

我国物业管理立法问题探讨

近年来,我国物业管理迅速发展,尽管我国已有相关物业管理法律、法规、规章,但难以适应物业管理发展的需要。因此,我们弄清我国物业管理立法中存在的不足之处,探索完善立法问题,具有重要的现实意义。     

国际习惯法在我国入宪探讨

由于历史、政治、效力、认识等原因,国际习惯法在我国宪法中缺失,但无论从法理因素还是从现实状况来探讨,国际习惯法都有在我国入宪的必要性。国际习惯法的效力问题非国际法问题而是国内法问题,这可以从一些典型国家的做法中看出。国际习惯法在我国入宪应采取并入与转化相结合的方法,同时对于其在国内法中的效力应看不同情形予以区别对待。     

政策转换为法律的正当程序研究

正当程序承载着正义、民主、自由、人权等价值,是民主与法治社会应当遵循的一项普遍法则。政策转换为法律作为民主与法治社会的一项制度,也应当遵循这一法则。同时,遵守正当程序可以保障政策转化为良法,可以保证政策转化为法律过程的正当性。遵循正当程序,就应该在政策转换为法律的过程中注重听取意见制度、公开与说明理由制度和避免偏私制度等。     

“你们倒使我们的人中国化了”——威海卫办事大臣庄士敦临别演说词的法文化解读

庄士敦临别演说词对英国人在威海卫 3 2年的殖民统治做了回顾。读解这篇演说词 ,有助于我们了解英租威海卫法律制度赖以存在的法文化环境 ,特别是作为法律制度制定与实施之主要参与者庄士敦的法律思想。本文认为 ,无论庄士敦本人的“中国化”还是英租威海卫治理方式的“中国化” ,其核心都是“儒家化” ,这是英国殖民统治获得某种“认同”的一个重要因素。     

国外社区警政理论与实践的反思

社区警务是现代警务改革的主要内容和发展趋势。但是多数国家的警方及媒体多以主观的褒奖替代了对其客观科学的分析研究;事实上社区警务的负面影响和具体操作的困难是不容忽视的。国外学者对社区警务的理论背景及实践操作中遇到的代表性问题进行了客观地分析和探究,并提出了相关对策。这对于我国正在进行的社区警务工作具有重要的借鉴意义。