追根溯源——解读中国流行新词语

随着改革开放,汉语中新词语大量涌现。其出现丰富了汉语的表现力,却增加了准确、地道翻译的难度。本文结合实例从文化,语言角度探讨、研究并解读这些新词语的产生、发展以及它们在使用中产生的效应。以求在进一步做好翻译的同时了解中国社会的现状。