翻译的文化构建——勒菲弗尔翻译观探究

西方翻译理论一直以来都是语言学派或是功能学派占据着主导地位,但是随着20世纪80年代以来,人们发现,只是对文本中的词句翻译已经显得非常的单一,而文本以外的文化因素成了人们关注的热点。而由此在西方翻译界出现了一个新的流派——翻译的文化学派。作为翻译文化学派的一个代表人物,安德烈.勒菲弗尔对于文化学派的贡献是巨大的,其影响也是深远的。文章主要通过对勒菲弗尔的翻译思想进行探究,使读者对于勒菲弗尔的翻译思想有进一步的了解。     

探究社会资源参与高校思政课教师队伍建设的实效性路径

高校思想政治教师队伍中的社会资源，即在社会中从事思想政治工作的优秀人才，包括地方党政领导干部、企事业单位管理人员、社会科学理论专家和先锋模范人员。他们可以加入到高校思想政治课教师队伍中，成为高校思想政治课教育人力量的重要组成部分。解决社会资源融入高校思政课教师队伍面临的现实困境，需要采取增强全员育人意识、搭建校内外交流平台和完善兼职思政课教师保障机制等措施来提升思政课教师队伍整体实力。     

国民党眼中的延安整风

1942年2月,延安整风进入全党整风阶段,这一动向很快便引起国民党有关部门的关注。几个月内,国民党《中央周刊》陆续对延安整风进行了一系列报道与评论。     

学党章知荣辱做荣辱观的模范实践者

胡锦涛总书记提出的社会主义荣辱观,体现了现代社会主义文明进步、健康向上的价值取向,是构建和谐社会主义公民道德行为规范的基础.作为党员干部要体现先进性,首先必须身体力行社会主义荣辱观,做讲荣辱观的表率.     

香港如何推广新能源汽车

新能源汽车以其节能环保的特性备受推崇,但往往因价格偏高、配套设施欠缺等面临“叫好不叫座”的困境。香港特区政府通过提供直观实惠的购置补贴、迅速铺设充电站网络、政府官员带头示范等方式,大力推动新能源汽车的应用。     

李德林：一心跟党走 青春献军营

李德林,男,藏族,青海省共和县人,2001年7月西北政法大学毕业后入伍,现任兰州军区某旅70分队教导员。入伍以来,他始终怀着对党的无限忠诚、对军队建设事业的无比热爱、对基层官兵的深厚感情,尽心尽责工作,默默无闻奉献,先后被四总部表彰为“优秀基层干部”,被总政表彰为“全军第九届学习成才先进个人”,被军区表彰为“优秀政治教员”、“优秀大学生干部”和“感动西北·感动军营”100名英雄模范人物。荣立二等功2次、三等功1次。     

从“形合”与“意合”看英汉省略现象的差异

本文通过列举一系列实例,论述了英汉省略现象的差异和一些值得注意的用法,告诉我们应怎样把握英汉省略的"形合"和"意合".为我们今后准确无误地理解句子的原意或正确无误的表达自己的思想奠定了理论基础.     

习近平总书记会见台湾和平统一团体联合参访团

<正>9月26日上午,中共中央总书记习近平在人民大会堂会见台湾和平统一团体联合参访团。习近平首先高度肯定参访团各位成员为推动两岸关系发展、推进国家和平统一进程作出的积极贡献。他指出,当前两岸关系虽然面临一些新情况新问题,但和平发展的大趋势没有改变。两岸同胞应该坚定信心、携手努力,继续推动两岸关系和平发展,共同开创中华民族伟大复兴的光明前景。     

世代传续 演绎两岸情——三幅“中华传统工匠在宝岛”速写

<正>在台湾“游漆园”“松林居”“万能锡铺”里,台湾艺人将大陆“诗画结合”的思路融入漆艺术创作中、将“泉州派”雕工细腻的木雕技艺世代传承、在传入岛内已有百年历史的锡艺中追求创新,从中他们身上,能够感受到传承中华传统文化的民族情怀。“游漆园”里忆两岸情流水潺潺,鸟语花香,台湾南投草屯镇群山间,一座名为“游漆园”的双层小楼坐落其中。小楼中,73岁的黄丽淑和她的4个学生正在漆画胎板上用心地绘制图案。     

学党章 知荣辱 做荣辱观的模范实践者

胡锦涛总书记提出的社会主义荣辱观,体现了现代社会主义文明进步、健康向上的价值取向,是构建和谐社会主义公民道德行为规范的基础。作为党员干部要体现先进性,首先必须身体力行社会主义荣辱观,做讲荣辱观的表率。