从《诗与真》谈歌德的生平及其著作的特点

五·四运动后不久,我曾读过郭沫若译的歌德早年名著《少年维特的烦恼》,留下的印象十分深刻。1932年暮春,我到德国学习。那时歌德的盛大百年祭刚刚过去,但“歌德热”还未消退,我有机会读到一些纪念和评价歌德的形形色色的文章——从德共理论家到炫学的资产阶级学者以至纳粹的吹鼓手都有不少文章发表,十分热闹。我短期学习的地点恰恰是歌德的出生地美因河畔法兰克福市。我曾瞻礼过歌德的故居,听过德国朋友们谈起歌德童年的种种有趣的故事。歌德在他的自传《诗与真》和一些诗歌中所描绘的故乡风物和附近的名胜古迹,有不少我曾身历其境,记忆犹新。1936年我在日本过流亡的生活的时候,接受生活书店之约翻译歌德自传《诗与真》,幽居多暇,经过约一年的时间便把这个自传全部四卷赶译了     

从1964年大选看美国

在美帝国主义“面对着一个正在迅速发生变化,很可能是兆头更坏的世界”的时候,四年一度的两党竞选总统的闹剧已经落幕了。结局是:共和党败给了民主党,叨了肯尼迪被刺身死的光、当上了总统的约翰逊,现在又当选,继续充当美国亿万富翁们在白宫的大管家。对这次大选,我们怎样看待?它说明什么问题呢?     

列宁论国家垄断资本主义(学习笔记)

国家垄断资本主义的高度发展,是第二次世界大战以后资本帝国主义的一个新现象。这种新现象并不能改变帝国主义掠夺好战的本性,也不能缓和资本帝国主义的固有矛盾。恰恰相反,国家垄断资本主义既然意味着国家这个暴力机关同垄断资本的溶合,     

从布鲁塞尔谈判破裂看帝国主义国家之间的矛盾

一、“旧的預言”放着新的光芒关于英国参加共同市場的布魯塞尔談判宣告破裂以后,帝国主义国家之間的深刻的矛盾,完全暴露出来了。全世界人民都十分清楚地看見,帝国主义陣营是在加速地走向四分五     

共同市场与美帝国主义面临的重重矛盾

共同市场与“扩大质易法”“经过调查研究,世界上的确存在着帝国主义同社会主义的矛盾,帝国主义同殖民地、附属国被压迫民族的矛盾,资本主义国家垄断资本集团同工人阶极和其他劳动人民的矛盾,帝国主义国家之间的矛盾,帝国主义国家统治集团内部的矛盾,所有这些矛盾,都是不可调和的。对于这些矛盾,不论是帝国主义者,或者是铁托之流的现代修正主义者,都是绝对掩盖不住,取消不掉,解决不     

当前国际形势和我国社会主义现代化建设

我们搞社会主义现代化建设,有它的国内国外的条件。首先要重视我们的国情,清醒地认识国情,四化建设采用的方针政策要符合国情。其次,我们还要知道,中国是一个世界性的大国,我们现在既不是在月球上,而是在地球上一定的国际环境中进行现代化建设,也不能关起门来孤立地搞。我们搞四化,要受国际条件的影响、制约。所