排序方式: 共有3条查询结果,搜索用时 0 毫秒
1
1.
语篇翻译与语境 总被引:3,自引:0,他引:3
刘庆霞 《辽宁行政学院学报》2006,8(2):110-111
语篇翻译中,译者除了要对两种语言的特征了如指掌外,还要对原文语篇所涉及的非语言因素语境进行分析,根据语篇所处的情景语境和文化语境采取相应的翻译策略,来实现原文与译文之间建立在语篇层次上内容的重现和交际功能的转移。 相似文献
2.
3.
每个星期扫地7天26岁的他怀着对人生的梦想和渴求,离开老家湖南到香港。但是,由于人地生疏,加之英文水平有限,广东话听不懂,又没有任何背景,连连碰壁后,他才在一家公司找到了一份勤杂工的工作。那是一份薪水极低的工作,而他每天要做 相似文献
1