利益性与正当性：试析中西方对“权利”的认识差异

“权利”一词是我国近代翻译西方“right”一词中使用并沿袭下来的，但是人们对“权利”的认识仍然受到我国古代对“权利”的认识的影响。古代人们对“权利”的认识强调利益性，而西方则强调“right”的正当性，这种差异反映了中西方不同的法律文化。我国现代社会中人们更应该强调“权利”的正当性，才能更好地实现对权利的保护。