从《东方智慧丛书》看中国文化典籍柬译之路

中国文化典籍外译之路一直不平坦,在西方国家遭受冷遇频有发生。本文逐一分析柬埔寨的中国文化接受环境、中国文化典籍在柬埔寨的传播现状、读者喜好需求和翻译选材、译者模式、出版路径及宣传手段等影响传播效果的因素,探寻中国文化典籍柬译之路。     

柬埔寨山地高棉人语言保护和发展——基于语言意识形态的思考

在经济全球化进程不断加快的时代背景下,柬埔寨山地高棉人语言的多样性面临威胁,语言衰落趋势明显。21世纪以来,柬埔寨政府制定了一系列扶持、保护山地高棉人语言和发展语言教育的措施,有助于解决新一代山地高棉人语言和传统文化的认同、传承问题。在这个过程中,通过提升民族语言经济社会地位和发挥语言族群的作用,扭转山地高棉人语言意识形态,树立本族语言意识,对于民族语言的保护和发展至关重要。     

法院院长在述职评议中首次“亮相”——市人大常委会评议市一中院院长陈旭侧记

随着社会主义民主与法制建设进程的加快，人民群众对“司法公正”的呼声越来越高。人民法院作为代表国家行使审判权力的机关，承载着前所未有的挑战和压力。正是在这样的大背景下，市人大常委会首次将上海市第一中级人民法院院长陈旭列为本年度述职评议的对象。     

返乡农民工权益保障体系建构研究

返乡农民工是新农村建设的生力军,保障返乡农民工权益对促进其就业、农村经济发展和社会稳定具有重要意义。为此,需要研究返乡农民工的生存状况,根据返乡农民工权益保障的基本需求,借鉴国内外研究成果与实践经验,从我国实际出发系统地建构返乡农民工权益保障体系。     

独立学院大学生职业生涯规划研究——就业竞争力视角下

在对独立学院大学生就业、就业竞争力、职业生涯规划现状进行分析的基础上,凸显了大学生进行职业生涯规划的价值,提出就业竞争力视角下开展职业生涯规划的建议如下:提高职业生涯规划意识;进行有效的自我评估;以高质量职业生涯规划带动就业竞争力提升。     

浅析理解社会学对高校辅导员工作的启示

通过对理解社会学基本观点的阐述,指出它给新时期高校辅导员工作的重要启示。认为高校辅导员应当以整体性和包容性视角,采用反思性的态度去接纳学生群体文化,深入理解学生行为,善于发现和保护学生的创新观念和行为,并做好表率。     

柬埔寨文学研究述评

柬埔寨文学是东南亚文学的一个重要组成部分。中国与柬埔寨有着友好悠久的交往史,中国对柬埔寨文学的研究缺乏细化和深入。本文主要对柬埔寨文学在中国的研究情况、特点进行论述,分析存在问题,探究未来走向,以期推进柬埔寨文学研究向纵深发展。     

返乡农民工权益保障体系建构研究

返乡农民工是新农村建设的生力军,保障返乡农民工权益对促进其就业、农村经济发展和社会稳定具有重要意义。为此,需要研究返乡农民工的生存状况,根据返乡农民工权益保障的基本需求,借鉴国内外研究成果与实践经验,从我国实际出发系统地建构返乡农民工权益保障体系。     

个案调查：2002年北工大毕业生就业报告

我国2002年全国普通高等学校的毕业生人数为145万人,比2001年增加了30万人,而到2003年,这个数字将达到212万人,总的就业形势比较严峻。为了较深入的了解北京工业大学毕业生的就业状况,2002年5月,我们对北京工业大学应届毕业生进行了抽样调查,此次调查共发放问卷80份,回收有效问卷632份,其中男生76.9%,女生23.1%;研究生2.2%,本科85.9%,专科11.9%;北京生源86.7%,非北京生源13.3%。通过此次调查对于北京工业大学2002年毕业生的就业状况有了一个比较具体的描述。