Zur Anwendbarkeit der Alpenkonvention, Skipistenbau in labilen Gebieten und Schutzw?ldern

Keine Zusammenfassung     

Roentgen imaging of stab wounds in parenchymatous organs

Stab wounds were made in parenchymatous organs (e.g. liver, spleen, kidneys, lungs) using a variety of instruments. The shape of the resulting canal was investigated by X-ray analysis after introduction of an X-ray contrast medium. The best contrast was obtained using a contrast medium containing barium. The shape of the canal gave a direct representation of the outline of the instrument used. The width of the canal was however, always several millimeters smaller than the corresponding blade of the instrument. The position of the blade back in single-edged blades could be demonstrated with stronger contrast.     

走向自我成长型教师培养的高师素质教育

高师素质教育就是要培养在现代教育中具有反思性的不断自我成长的教师，这是对传统师范培养模式的扬弃。自我成长型教师能适应社会与教育的急剧变革，有自信，会反思，能与人沟通、合作，有责任心，具有坚韧不拔、不断超越自我的品质。自我成长型师范培养模式应包括建构性学习、支持性情境的学习以及开放性学习三种类型。这对于重塑师范精神、建构新型的高师教育、提升高师教育品质至关重要。     

网络游戏外挂程序法律政策问题研究系列之三——外挂程序相关法律关系分析

本文着重讨论网络游戏（以下简称“网游”）开发商与外挂开发商之间、网游运营商与外挂开发商之间、网游运营商与玩家之间、国家与外挂开发商之间这四个方面的法律关系。由于外挂开发商与外挂经销商往往是同一个主体，所以对外挂经销商传播外挂的行为不单独进行讨论。     

A report of an international collaborative experiment to demonstrate the uniformity obtainable using DNA profiling techniques.

This paper describes a collaborative exercise intended to demonstrate whether uniformity of DNA profile results could be achieved between different European laboratories. It was shown that this goal can be obtained provided that a common protocol is followed (specifically the use of a common electrophoretic buffer as being the most important parameter). Generally, lower molecular weight loci (with lower molecular weight fragments) such as YNH24 perform better than higher molecular weight loci such as MS43a. The results of the exercise are discussed in relation to the objectives of the European DNA profiling group (EDNAP).     

Wasserrechtlicher Eigentümergebrauch und Rohstoffgewinnung

Mit der Einführung einer Entgeltpflicht für die Entnahme von Wasser in Nordrhein-Westfalen ist der erlaubnisfreie wasserrechtliche Eigentümergebrauch in den Mittelpunkt des Interesses gerückt. Denn wer Wasser im Rahmen des Eigentümergebrauchs aus einem oberirdischen Gewässer entnimmt, ist von dieser Entgeltpflicht befreit. Der folgende Beitrag erläutert die im Zusammenhang mit der Gewinnung nichtenergetischer Rohstoffe insoweit relevanten Fragen. * Die Verfasser sind, Mitarbeiter der Anders u.Thomé Rechtsanwaltsgesellschaft mbH in Krefeld     

Zur Berücksichtigung des Denkmal-, Kulturgüter- und Welterbeschutzes in der Novelle des Bundeswaldgesetzes

Der Wald hat für uns ?konomische, ?kologische, soziale und kulturelle Bedeutung. Leider ist in letzter Zeit die kulturelle Bedeutung im Vergleich zur ?kologischen Bedeutung ins politische Abseits geraten. Nun will man das seit 1975 geltende Bundeswaldgesetz novellieren. Dabei sollte zur besseren Berücksichtigung des Denkmalschutzes bei der Definition des Waldes klargestellt werden, dass Park-, Garten- und Friedhofsanlagen kein Wald im Sinne des Bundeswaldgesetzes sind. Die Bedeutung des Waldbodens als Archiv der Natur- und Kulturgeschichte muss betont werden. Nicht zuletzt wegen der angestrebten Eintragung der Deutschen Buchenw?lder in die Liste des Erbes der Welt muss zum Ausdruck kommen, dass Deutschland die europ?ischen und internationalen Bemühungen zum Erhalt des Kultur- und Naturerbes wie das übereinkommen zum Schutz des Kultur- und Naturerbes der Welt von 1972 unterstützt.     

简论色彩的翻译

本文通过对色彩翻译的例证进行分析,指出尽管从物理学角度来说,同样的色彩具有同样的物理属性.但是,由于各个民族、国家的地理环境、民族心理、宗教信仰等因素的影响,同一种颜色对于不同民族的人所引发的联想和象征意义却不同.我们翻译时不能只局限于概念意义更要注意颜色的社会属性和联想意义.