保持和推进农业发展的好势头

跨入具有重要历史意义的1997年,党中央、国务院召开的第一个会议是中央农村工作会议,分析农业和农村形势,部署新的一年衣业生产和农村工作任务。党和国家领导人在会上作了重要讲话。这再次体现了党中央、国务院对农业的高度重视和把农业放在经济工作首位的决心。这也是个极好的兆头,预示着我国农业和农村经济将逐步实现“第二次飞跃”。进入90年代、特别是近两年来,我国农村经济形势呈现可喜局面,粮食连续两年丰产丰收,创造了历史最高水平;乡镇企业持续兴旺发达;农民人均纯收入显著提高;扶贫开发进展加快。所有这一切,给我国国民经济注入活力,为保障国民经济持续、快速、健康发展奠定了基础,为抑制通货膨胀、实现宏观经济目标发挥了巨大的作用。我国农民在实现国家经济发展、社会稳定方面,表现出了伟大的力量。     

从西方经济思潮的历史进程认识市场经济

经济自由主义与国家干预主义一直是西方经济理论大合唱中的主旋律。这两种思潮既有其理论上的严格界限,又相互吸引对方的研究成果,最终发展为相互融合的新趋势。探讨它们的发展历程,我们可以从中发现现代市场经济理论中具有规律性的科学理论与政策主张,从而增加我们对市场经济这一概念的认识,为我国社会主义市场经济体制改革服务。     

欧洲近期不可能挑战美国的经济领导地位

近几年欧洲出现了力图摆脱美国的影响而独立发展的态势。下面几篇文章可以帮助我们从不同角度理解欧洲统一及欧洲与美国矛盾等问题的发展过程和未来走势。     

中国花卉产业起步

中国花卉业正在走向产业化、现代化。花卉业是高效、高值、创汇农业。欧美不少国家中,花卉业是国民经济重要支柱产业之一。目前,世界花卉市场年花卉消费额已超过1000亿美元,仍以年10％以上速度增长,预计到2000年有可能达到年消费额2000亿美元。中国花卉业起步虽晚,但具有发展花卉的极为有利条件。认真规划,着力发展,花卉业将成为我国粮、棉、油、茶、糖、果、菜等之后又一重要农业产品产业。     

功绩其实是“公绩”

我们知道，无论是一个地方，或是一个单位、一个部门，圆满地完成了各项工作任务，取得功劳和成绩，也就是我们所说的功绩，都是从领导干部到广大群众齐心协力和共同奋斗的结果，所以这种功绩应当归大家所有，从这个意义上说，功绩也应当称之为“公绩”。     

在山的那边住着一群精灵——读杨元松《中国留守儿童日记》有感

26个留守的孩子,220篇日记,21幅象征梦想的画,21个发自心底的愿望,12封写给爸爸妈妈的信。这些构成了《中国留守儿童日记》的全部内容。而这些孩子是贵州省一个小学的学生,平均年龄才9岁。书的作者杨元松是位语文教师,也是这些留守儿童的班主任。让学生写日记,是语文课上一个平常的教学活动。     

重视培养选拔新时代优秀年轻干部

正习近平总书记在全国组织工作会议上强调,要建设一支忠实贯彻新时代中国特色社会主义思想、符合新时期好干部标准、忠诚干净担当、数量充足、充满活力的高素质专业化年轻干部队伍。天津市北辰区委把培养造就一大批时代所需、事     

人大代表要诤言直陈

年初，各地人代会陆续召开。据一项调查显示，超过60％的人民群众认为人大代表应当敢于说话，希望人大代表不但要在会上敢于说话。同时还要敢于说真话、说实话。     

做有担当的纪检干部

正王林华的英雄事迹,集中展示了纪检干部的政治担当、宗旨担当、履责担当和社会担当。践行纪检干部的政治担当。王林华替换劫持对象当人质,不是一时的冲动,而是长期一贯的修为,是一个真正共产党员坚定信念使然。他的党员意识,应该成为我们每名共产党员特别是纪检干部学习的典范。体现纪检干部的宗旨担当。王林华以个人生命危险换取他人生命安     

竟从何处得来！

不论清代的君主们如何顽固地抱残守缺、闭关锁国,但大势所趋,被动也罢,主动也罢,横竖是出现了一条弯弯的渠道,挤进了一些西方的精神文明和物质文明。应该感谢当日译学馆内外那些著名和无名的译员们,不知费了多少心血,才把从未听过、见过的西方“玩意儿“摆弄成方块字,且不谈是否“信、达、雅“,单是翻得准确,使国人接受并传播开来,就是很了不起的事。直到现在我还时而感到,这“自来水“三字,译得多么高明!把龙头一拧,水哗哗自来。我几十年前学的英文已大部忘却,翻字典也难找,说不清是直译还是意译。直译固然比较容易,但英文中未必有现成的“自来“意思,怎样译也得烦劳我们的译员绞脑汁,才有我今天的便利。“自来火“,一划其火自来,也很贴切,后称“洋火“,表示乃外来之物,现称“火柴“,文质彬彬,既准确又雅致。