麻栗山扶贫纪事

怒江边山高岩大，怒江边箐深石多，子子孙孙把脚板磨起了血泡，祖祖辈辈在高山背够了背子，什么时候呵什么年月，　才能征服荒山恶水，这是一首在怒江峡谷传唱了上百年的傈僳族民谣，它唱出了怒江人民在恶劣的自然环境下贫困度日和对美好幸福生活的向往。时代列车已驶入２１世纪，怒江傈僳族自治州却还有近１０万人在贫困线上苦苦挣扎。“九五”开初，怒江州委、州政府提出的以经济建设为中心，以扶贫攻坚为重点的发展思路，全面打响了以就地脱贫和异地脱贫为主的扶贫攻坚“上甘岭”战役。六年后的今天，一睹全州实施异地开发放射出的光华时…     

新词术语在拉祜语广播中的翻译应用

云南人民广播电台拉祜语广播筹办于1969年8月,1970年1月1日正式开播,目前每天节目时间为90分钟。设有《综合新闻》、《山乡致富路》、《科技与卫生》、《知识之窗》、《学习普通话》等栏目。40多年来,拉祜语广播在宣传党和国家的方针政策,     

民族语广播联合体的宣传优势

地处云贵高原的云南,由于多山、边境线长的地域特质和民族众多的人文环境,使民族广播以其独有的魅力,服务于云南各族人民日益增长的精神文化需求,为云南边疆民族地区长治久安、经济社会跨越式发展营造良好的舆论氛围,也成为我省边境一线对外宣传的重要平台。随着网络等新传媒的     

一篇脱贫攻坚的大文章

当新年的钟声刚刚敲响,我们向连绵的大山走去,集中连片的冬玉米和茂盛的果木向我们走来;我们向傈僳村寨走去,肥壮的猪羊向我们走来;我们向集中连片的农田建设主战场走去,千百个为摆脱贫困而辛勤劳作的傈僳族人民向我们走来……我们同大怒江一道在这里恭听,恭听峡谷两岸奔涌着一种永不消逝的动人旋律,那就是泸水县大兴地乡１４万傈僳族人民奏响的一曲不朽的脱贫乐章。她无比自豪地向世人宣告：至１９９８年底,大兴地乡农民人均有粮４１０９公斤,农民人均纯收入８６０元,提前２年基本实现了全乡到２０００年达到“９８１１１１…     

唱起“摆时”进北京

翻过九十九座高山，越过七十七条江河，30位傈僳族农民从云南怒江大峡谷深处的傈僳山寨来到了祖国的心脏──北京。于是，从北京国际奥林匹克体育中心到长安大戏院，从国家交通部到国家民委，无不飞扬着傈僳族那燃烧的歌声。《摆时》热情奔放，《莫广》古朴粗扩、（优叶）深沉委婉……中国音乐界的艺术家们赞叹演出具有民族特色、中国气派，给京城的文艺舞台带来了一股清新的民风。《摆时》奇葩竞艳京城《摆时）是傈僳族民歌曲调中一朵绚丽的奇葩，又称“括木热”，即赛歌，是一种演唱比较自由的山歌体。演唱“摆时”，傈僳语叫“摆时摆”，…     

心系怒江 情满峡谷——云南省长李嘉廷一行深入怒江州进行调查研究

巍峨挺拔的高黎贡山,阻挡不了党对边疆民族地区的关怀,汹涌奔腾的怒江水,隔不断省委、省政府对怒江人民的丝丝真情。1998年,继云南省委书记令狐安两次进入怒江调查研究之后,11月中旬,省长李嘉廷和副省长牛绍尧、黄炳生率省级20多个部门负责同志,深入怒江州的福贡、贡山、泸水和兰坪4县考察,对怒江州的农田基本建设、矿产资源开发和如何进一步发挥片马口岸优势作了专题调研,给怒江46万各族人民送来了党和政府的关怀和温暖。“农田建设,科学技术和农业开发是怒江提高粮食产量、基本解决群众温饱的先决条件。”怒江州福贡县匹河怒族乡瓦娃村,是…