音乐剧的中国化

2006年3月3日,上海大剧院与国际音乐剧界最富盛名的制作人卡麦隆·麦金托什在备忘录上郑重签字,正式确认将长演不衰的《悲惨世界》改编成中文版,拟在2008年初上演,而双方合作的中外合资音乐剧公司有望成立。卡麦隆·麦金托什有限公司在世界音乐剧界大名鼎鼎,先后制作过《猫》、《悲惨世界》、《歌剧魅影》、《西贡小姐》等一系列经久不衰的音乐剧。该公司仅在伦敦就有7座剧场。     

TRIPS协议在行政审判中的运用

一、案情与裁判 2001年1月6日，被告A区工商局根据举报对原告恒升电脑专卖店实施了检查，发现原告柜台上有6台恒升牌笔记本电脑，电脑旁放有电脑简易说明书并注有价格。经检查，有5台电脑中共安装5套Windows98中文版第一版软件和2套windows98中文版第二版软件，原告无法提供上述软件的安装复制销售许可证明。     

《普京文集(2002—2008)》序言

中国社会科学院翻译的<普京文集(2002--2008)>中文版正式出版发行了.这是中俄人文交流的又一重要成果.     

国防部官网试运行 将公开最新武器研制

经中央军委批准,中国国防部网站8月20日零时上线试运行。网站域名为www.mod.gov.cn,目前开通中、英文两种版本,中文版又分为繁、简两个版本。该网站主要发布中国国防和军队建设的权威信息。网站总编辑季桂林表示:"国家的最新防务政策、最新的武器     

让心灵之桥更加通畅

《今日中国》中文版创刊25年了,我作为曾经参与创办工作的一员,看到它成长,看到它前进,欣慰之情,难以言宣。《今日中国》中文版是孙中山夫人宋庆龄光辉一生中的最后一椿事业,她对这个新生的“婴儿”十分钟爱,为它题词,要它为“大陆同胞和海外侨胞、台湾同胞及港澳同胞之间添加一条联系的纽带,沟通信息,增进了解,交流感情”。25年来,这本刊物一直是按照这个宗旨努力,也取得了一些业绩。现在,整个世界以及台海地区的形势同25年前比,已经发生了巨大、深刻的变化,但是,在大陆同胞同海外侨胞、台湾同胞、港澳同胞之间是不是仍然需要“联系的纽带”来“沟通信息,增进了解,交流感情”呢?回答仍然是十分肯定的。     

陈望道与首译《共产党宣言》

1936年，毛泽东在延安同斯诺谈到他开始转向马克思主义时说：“有三本书特别深地铭刻在我的心中，建立起我对马克思主义的信仰。我一旦接受了马克思主义是对历史的正确解释以后，我对马克思主义的信仰就没有动摇过。”他又说看了这三本书：“到了1920年夏天，在理论上，而且在某种程度的行动上，我已成为一个马克思主义了，而且从此我也认为自己已是一个马克思主义了。”     

铜牛针织集团因不正当竞争纠纷提起诉讼

近日，北京市第一中级人民法院对漓江出版社诉深圳海天出版社、北京百盛轻工发展有限公司涉及《牛虻》一书中文版专有出版权侵权纠纷一案作出一审判决。     

“纪念中国—古巴建交50周年:《垂而不死的新自由主义》首发式暨新自由主义学术研讨会”综述

2010年3月22日,"纪念中国-古巴建交50周年:<垂而不死的新自由主义>首发式暨新自由主义学术研讨会"在中国社会科学院拉丁美洲研究所召开.研讨会由中国社会科学院拉丁美洲研究所与古巴驻华使馆联合举办,拉美所副所长宋晓平教授和古巴使馆官员威廉先生共同主持研讨会.     

抬起头向风、向太阳要能源我国首部《可再生能源开发利用促进法》在拟定中

“2020年,风力发电将达到世界电力总量的12%,届时,中国的风力发电将占全球风电总量的14%。”这是刚刚出版的《风力12》     

读者的关爱

中文版创刊25周年之际,为了更好地办好刊物,记者采访了一些读者,在满腔热忱地恭贺之后,他们也谈到了各自对本刊的特殊感情和意见建议,颇有见地。