服务民生 构建和谐——记平遥县城西街道办事处

山西省平遥县城西街道办事处位于平遥县城区南部，所辖区域西起西外环，东至康宁街和北关大街以西，南至南二环，北至中都路，总面积23平方公里。城西街道办事处现有工作人员33人，下设煤化居委会、峰岩居委会、东异居委会、春蕾居委会、绿都居委会、宏源居委会6个居民委员会，是平遥县新城发展中心区和重要旅游通道区，也是县政治经济文化中心。     

创新监所管理理念促进监管事业发展——平遥县看守所教育感化挽救并举、创建安全文明监所纪实

山西省平遥县看守所始建于1948年，历经四次搬迁，于去年7月29日迁至现址。新所占地30亩，建筑面积8050平方米，分为四个监区，设计押量400人。近年来，平遥县看守所以“两防一退”为目标，以十项基础设施建设为重点，自觉接受市局领导和业务部门的督促检查和具体指导，积极探索，勇于创新，实行平衡法管理，祛邪扶正，确保了监所安全稳定，保障了刑事诉讼活动的顺利进行，维护了在押人员的合法权益。     

想起何县令拉纤

前不久，山西平遥县古城管理委员会一负责人向记者透露．自被评为世界文化遗产后．繁冗的公务旅游接待就开始令平遥县不堪重负。最多的时候，该县一年“公务接待”近10万人次。仅门票一项就少收入1200多万．还不算吃、喝、住、送。因为．来的都是客，一个都惹不起（2010年6月18日《广州日报》）。     

情系交通铺大道——记平遥县交通局

平遥县地处山西中部、晋中腹地，面积1260平方公里，辖5镇9乡4个社区，273个行政村，总人口49万，农业人口42万人，是世界文化遗产平遥古城所在地。2009年，全县生产总值完成50多亿元，财政总收入7．1亿元。全县境内有大运高速公路、在建的汾邢高速公路、108国道、汾屯线、东夏线等5条国省干线，同蒲线贯穿其中，交通发达，地理位置重要；     

平遥县首家国家三星级旅游饭店挂牌

9月17日上午，平遥县中都宾馆被晋中市旅游星级饭店评定委员会正式审核评定为国家三星级旅游饭店，并举行了挂牌仪式。此次挂牌将改变平遥县一直以来无三星级以上国家旅游饭店的历史，同时也将进一步提升平遥旅游饭店业的服务水平。     

务实奋进的平遥县公安局交警大队车辆管理所

山西省平遥县公安局交警大队车辆管理所现有正式民警5名、协勤民警14名，主要担负着全县的机动车和驾驶人的管理和服务工作。多年来，他们在上级公安机关的正确领导下，在平遥县委、县政府的关心支持下，秉承服务群众、规范执法、强化源头管理的理念，不断创新和发展，推出了一窗式固定服务、短信通知服务、乡村流动服务、社区上门服务、邮寄快递服务、电话预约服务、延时服务和公告服务“八大便民服务体系”。     

高举旗帜抓党建 创先争优谋发展——平遥县房地产管理局党建工作掠影

平遥县房地产管理局现有行政编制人员59名，内设机构8个，局属企事业单位4个，全系统共有职工173人。主要职能为房地产行业宏观管理，房屋管理，产权产籍管理，落实私房政策，古城直管公房租赁修缮及经营性开发，房地产市场开发和监管，拆迁安置，住房保障，物业管理等。     

哀平遥

古城平遥，美哉轮焉，美哉奂焉，可如今，《成都商报》却发出了凉风天末之哀：平遥县自被评为世界文化遗产后，繁冗的公务旅游接待就开始令该县不堪重负。最多的时候，一年“公务接待”近10万人次，仅门票一项就少收入1200多万元。而近10万人次公务接待的吃、住及礼品开销，更是不好统计的“天文数字”。与此同时，因缺乏保护资金还导致了城墙坍塌……悲哉平遥，哀哉平遥!     

展示文明历程 汇聚发展力量——2004平遥国际摄影大展综述

Havingwithstoodtheserioustestofadjustmentandfine-tuning,havingsustainedandfurthereditsdefiningfeature,the2004PingyaoInternationalPhotographyFestivalcametoatriumphantcloseonSeptember22intheancienttownofPingyao.Theweek-longfestival,startingfromSeptember16,wastheresultofsynergisticeffortsofawidecross-sectionofsociety,andespecially,thecarefulpreparation●盛大的开展仪式(钟清摄)ndmeticulousworkoftherganizingcommittee.However,itouldnotbesuccessfulwithouttheeneroussupportoftheCultureinistry,Foreign…     

平遥小天地 摄影大舞台——旁观2003平遥国际摄影大展

There is a variety of performances and parades in every street and lane in Pingyao during the festival, which surely adds color to the events of the festival, The forums, workshops, bars and tea houses are good venues for people to exchange views. The inhabitants of Pingyao seem to have regarded the festival, now into its third edition, as an increasingly inalienable part of their life, as photography and the festival are slowly, imperceptibly transforming their life.