关于陈望道在《新青年》编辑部若干问题的考证

今年是陈望道翻译《共产党宣言》第一个中文全译本100周年,也是陈望道加入《新青年》编辑部进而参加中国共产党上海发起组100周年。然而,陈望道在《新青年》杂志上海编辑部的身份却成了一个问题。陈望道是否真的做过《新青年》杂志的主编?他在《新青年》编辑部究竟是一个什么角色?历史的真相是:陈望道既不是《新青年》主编,也不是一个普通的编辑,而是一个副主编兼编辑部主任的角色。     

首译《共产党宣言》的历史影响

1920年8月,由陈望道翻译的首部中文全译本《共产党宣言》在上海出版。正是这本薄薄的小册子,不仅第一次在中国相对集中和完整地呈现了马克思、恩格斯的共产主义学说,而且为中国共产党的创立、中国的革命和建设提供了方向指引,为一大批志士仁人、有志青年走上革命道路提供了路径指导。     

红色经典第一书

回顾中国共产党的成长历程,有一本对中国共产党乃至对中国近百年历史产生巨大影响的书,它就是一本只有56页的小册子——《共产党宣言》中文全译本。这本书伴随着中国共产党的诞生、成长和壮大,也伴随着中国革命的不断胜利和发展。陈独秀和李大钊都期盼着《共产党宣言》中文全译本的出现1847年11月,在比利时首都布鲁塞尔,马克思和恩格斯受共产主义者同盟第二次代表大会的委托,共同起草同盟的纲领。他们于1848年1月完成了共产主义者同盟纲领,这就是科学共产主义的纲领性文献《共产党     

《共产党宣言》初译本的风雨传奇

<共产党宣言>是国际共产主义运动第一纲领性文件.它的发表,标志着马克思主义的诞生和国际共产主义运动的开端.20世纪20年代初,<共产党宣言>经陈望道翻译进入中国后,中国革命从此进入了一个新纪元.然而可惜的是,<共产党宣言>这本对中国革命产生了巨大影响的革命文献,它的中文第一版本在中国大地却迟迟没有找到,周恩来总理生前一直关注着<共产党宣言>第一版本的寻找.     

《共产党宣言》中文首译本在中国的世纪传奇

<共产党宣言>是国际共产主义运动第一纲领性文件.它的发表,标志着马克思主义的诞生和国际共产主义运动的开端.     

从《劳动界》看陈望道对劳工问题的认知

1920年,陈望道在《劳动界》上共发表了五篇论述劳工问题的文章。通过史料挖掘,可以看到作为具有初步共产主义思想的陈望道对劳工问题的认知。他认为应优先解决劳工的生活工作条件问题,再解决工人阶级的地位和权利问题。这说明陈望道既认识到了当时社会的实际情况,也坚持了马克思主义的根本立场。他对劳工问题的正确认知,对推动早期工人运动起了积极作用。     

青年毛泽东读《共产党宣言》漫议

新中国成立前,毛泽东曾两次回忆自己青年时期读《共产党宣言》的情况.根据推测,在1919年12月毛泽东第二次到北京前,他应该已经接触过北京有关报刊上所刊登的《宣言》译文;根据有关回忆,毛泽东第二次到北京后,应该读过“北京大学马克思学说研究会”翻译的油印本《宣言》和《国民》杂志刊载、李泽彰翻译的《马克思和昂格斯共产党宣言》两种版本;1920年5月,毛泽东到上海拜访陈独秀时,很可能通过陈独秀阅读了陈望道翻译的正在核校过程中的《宣言》全译本.陈译本《宣言》正式出版后,毛泽东曾多次认真研读,受到深刻影响,以致毛泽东在日后的回忆中均强调自己青年时期所读的是陈译本《宣言》.     

党的“忠厚长者”杨明斋与中国共产主义青年团

<正>1920年8月,中国共产党上海发起组决定发起组建社会主义青年团,并请杨明斋指导俞秀松进行建团工作。陈望道曾在回忆中说:"主持青年团的是从俄国回来的杨明斋和一青年俞秀松,另外还有几个青年。" 8月22日,上海社会主义青年团在杨明斋的住处渔阳里6号正式成立,陈独秀、俞秀松、杨明斋、施存统、袁振英等人成为首批团员。     

一本《共产党宣言》全译本的传奇经历

1848年2月,两位"大胡子"合作完成的一本神奇的书问世。从此,一个"幽灵"开始在欧洲游荡,后来发展成为强大的历史潮流,席卷全球。1920年春的一天,在中国浙江省义乌县分水塘村的一间柴房里。有一个人在忽明忽暗的油灯下全神贯注地翻译着一本外文书。他很投入,以至于错把墨汁当义乌红糖,用粽子蘸着吃。那两位"大胡子"就是马克     

陈望道与首译《共产党宣言》

1936年,毛泽东在延安同斯诺谈到他开始转向马克思主义时说：“有三本书特别深地铭刻在我的心中,建立起我对马克思主义的信仰。我一旦接受了马克思主义是对历史的正确解释以后,我对马克思主义的信仰就没有动摇过。”他又说看了这三本书：“到了1920年夏天,在理论上,而且在某种程度的行动上,我已成为一个马克思主义了,而且从此我也认为自己已是一个马克思主义了。”