中日市民宗教意识的差异——以“浮世草子”和“三言二拍”为中心

中日市民的宗教意识是随着15世纪末社会商品经济发展过程中形成而发达的。中日市民的宗教意识同属东方文化,表现着有别于中世纪西方市民的宗教意识的极为丰富的内涵。然而,中日市民宗教意识是在各自社会历史进程中演变、发展的。从宏观上看,浑然一体,可是,从微观研究,将会发现明显的差异。

The Difference of Residents'''' Religious Conscious between China and Japan

With development of commodity economy in 15 century,Religious conscious of Sino-Japan grew up gradually.Religious conscious of Sino-Japan residents belonged to orient culture,and it has rich content and many differences from west countries in Middle ages.However,Religious conscious of Sino-Japan residents developed under the different social history,it still has some differences.