欧洲联盟体制内的发展权

20世纪80年代以来国际社会所关注的发展权问题其关键意义不在于理论创新,而在于实践指导。社会的公正与协调、持续发展在很大程度上取决于较为贫困、经济欠发达的地区和人口的生活程度。欧洲联盟通过一系列外部和内部政策为这一领域的实践提供了可资参考的范例。在这方面,中国可以结合自身的情况,分析其可以借鉴的方面,为促进发展权而做出贡献。

Right to Development in the Regime of the EU

The significance of the discussion on the right to development since the 1980s is not in the field of theoretical innovation,but in the field of practical direction.Social justice and harmonization,sustainable development depends very much on the living standard of the people in poor and less developed areas.A set of policies in different dimensions of the European Union provides a good reference for the practice in this area. China can analysis the aspects that it can use for reference,and construct a effective mechanism to realize the right to development.