对公交机关处理轻微刑事案件问题的几点认识

轻微刑事案件当事人私下达成的协议不具有法律强制力，当事人报案的，公安机关应当依法审查决定是否受理；公安机关对于缺乏证据需要侦查的轻微刑事案件，应当受理；被捉起公诉的轻微刑事案件不能进行调解，提起自诉的轻微刑事案件则可以进行调解，立法上显得不协调。

Some Views on Public Security Organs'' Settlement about Minor Criminal Cases

An agreement privately reached by parties of minor criminal eases has no legal force,hence public security organs should decide whether or not to accept and hear the case by legal examination if it is reported by the parties. Besides, minor criminal cases which need investigation for lacking of evidence should also be accepted and it's contradictory in legislation that minor criminal cases of public prosecution can't be conciliated while those of private prosecution can be conciliated.