"三个代表"的重要思想与新世纪共青团建设

按照江泽民总书记"三个代表"的重要思想,共青团就要增强党性意识、强化政治性的基本方向;体现党的要求、把握先进性的基本前提;服务青年权益、体现群众性的基本属性;适应新的形势、突出创新性的基本要求.从而建设一个用邓小平理论武装起来的、能跟随党走在时代前列、深深根植于青年群众、团结带领广大青年为建设有中国特色社会主义事业而奋斗的共青团.

The important thought of "three representatives"and the construction of youth league in the new century

Under the guidance of General Secretary Jiang Zeming's important thought of "three representa- tives", Chinese youth league should move toward the following targets: strengthening its consciousness of party interests, focusing on the political orientation, reflecting the communist party's requirement, grasping the fun- damental premise of advanced quality, serving youth's rights and interests, embodying its primary nature for general people, adjusting to the new environment, and highlighting the essential requirement for its creativity. Only after achieving these targets, can a new strong youth league be restructured as a result. Such a new type of youth league will be directed with Deng Xiaoping's theory, pushed to the frontline as the communist party's follower. It should also take its root in general youths, and lead them to strive for the enterprise of constructing socialism with Chinese characteristics.