多元系统理论视角下的五四翻译文学地位之争 |
| |
引用本文: | 赵社娜.多元系统理论视角下的五四翻译文学地位之争[J].中共郑州市委党校学报,2013(1):123-125. |
| |
作者姓名: | 赵社娜 |
| |
作者单位: | 中国社会科学院 研究生院,北京,102488 |
| |
摘 要: | 翻译文学在文学多元系统中的地位是居于中心还是边缘,是创新还是保守,主要由译入语文学多元系统的特征决定.五四新文化运动时期,翻译文学由近代以来的边缘地位向文学多元系统的中心位移,为尚处于“稚嫩”状态的新文学提供了丰富的思想文化资源,并作为一股重要力量直接参与了五四新文学乃至中国现代文学的整体建构.
|
关 键 词: | 多元系统理论 五四时期 翻译文学 翻译策略 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|