新时期党的基本纲领的重大创新

改革开放以来,党的领导集体,运用科学态度,大胆进行探索,在对那些涉及党的基本纲领若干重大是非问题的认识上,形成了进一步创新:破除了把搞社会主义简单地当作一种“政治”斗争的认识,树立了社会主义建设必须坚持“经济”与“政治”相统一,并且以经济建设为中心的革命任务观;破除了把私有制看作绝对坏的东西和主张尽快消灭私有制的认识,树立了“公”“私”共存,以“公”为主的经济发展观;破除了传统的单纯“按劳分配”理论和讲“资本”就是“剥削”的认识,树立了劳动与其他生产要素共同参与分配,突出科技创造力的劳动价值分配观;破除了工人阶级只能永远“无产”的认识,树立了既看职业身份,又看政治表现,重在掌握好政治标准的阶级成份观。

In new period the significant innovation of basic guiding principle of Party

Since reforming and opening,the leading collective of Party utilizes sc ientific attitude,bold explore,as the undercsanding of those basic guiding principle that are concerned with party some signi ficance,have formed further innova tion.Get rid of,regarding socialism as simply a kind of"politics"struggle knowledge,have set up socialist construction,insist on unify ing"economy ",with"politics",and watch with economic construction for the revolutionary task of cent er;eliminate private ownership as s oon as possible as absolutely bad thing and views,the k nowledge of private ownership,have set up coexist"public"and"personal"the economic develop-ment is most important ;Abolish trad ition,and simple distribution according to personal labour realize"capital"is"exploit",have set up labour and other factor of productio ns,participate in distribution together,stress the labour value distr ibution of the creativity of science and technology;Have gotten rid of wo rker class,can only forever the know ledge of"do not have to produce",have set up the concept of professional identity,political g rasping the class composition sight of political standard.