核事故、能源结构调整与国际气候合作

福岛核事故将对各国能源结构调整和国际气候合作产生重大影响。从短中期来看,部分国家将对核能产业实施紧缩政策,化石能源比重可能增加,在国际气候合作中作出积极减排承诺的意愿也将降低,国际气候合作可能继续陷于僵局之中。在可预见的未来,人类需要通过追求核能安全来维护能源安全和气候安全。

Nuclear Accidents, Energy Structure Adjustment, and International Climate Cooperation

Fukushima nuclear accident will give great impact on energy structure adjustment of each country and international climate cooperation.In short and medium term,some countries are likely to tighten their nuclear power industry,increase the proportion of fossil energy,and be reluctant to make a vigorous reduction commitment.The dilemma of international climate cooperation may persist.In the long term,human beings perhaps will have to pursue nuclear power security to maintain energy security and climate security simultaneously.