| 我在丹麦驻华大使馆工作的岁月 |
| |
| 引用本文： | 刘治琳. 我在丹麦驻华大使馆工作的岁月[J]. 党史纵横, 2006, 0(5): 29-31 |
| |
| 作者姓名： | 刘治琳 |
| |
| 作者单位： | 北京外交笔会 |
| |
| 摘 要： | 从1968年4月4日至1975年9月30日,我在丹麦驻华大使馆任雇员,在北京市外交人员服务局称“中文秘书”。所谓中文秘书就是翻译的别称,在使馆的主要工作是上传下达。我的工作内容包括礼宾、口笔译、商务、领事和接待等,有时甚至还要陪丹麦外交官或他们的家属上街修理汽车,向使馆外交官家中雇佣的厨师、司机和阿姨传话。有时还翻译《人民日报》上面的文章,工作范围十分庞杂。“文革”时期的尴尬处境当时,丹麦使馆的人在政治上防范我们,但是在工作上却十分信任我。时间长了,熟悉了彼此情况后,相处就比较容易了。有一位刚刚上任不久的档案秘书曾经…
|
| 关 键 词： | 驻华大使馆 丹麦 《人民日报》 外交人员 主要工作 外交官 北京市 秘书 中文 翻译 |
My years of serving in Danish Embassy in China |
| |
| Liu Zhilin. My years of serving in Danish Embassy in China[J]. Over the Party History, 2006, 0(5): 29-31 |
| |
| Authors: | Liu Zhilin |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
