日本的王希天研究

日本的关东大地震虐杀华工案和"王希天事件"的研究,始于20世纪60年代。当时,日本政府曾极力掩盖虐杀中国劳工的真相,严格控制封锁相关的档案资料,致使这一事件的真相迟迟不能大白于天下。中日邦交正常化以来,日本国内具有正义感的专家学者,在反思日本军国主义侵略中国罪行的同时,开始了对关东大地震前后虐杀王希天及滞日华工个案的研究,先后出版了一些具有史实意义和学术价值的著述,为国内的王希天研究提供了有益的助力。

Study of WANG Xi-tian in Japan

The research on the massacre of Chinese laborers and "WANG Xi-tian Incident",which happened after the great Kanto earthquake,started in the 1960s.At that time,Japanese government attempted to hide the truth of the massacre and its related archival materials were strictly controlled,so the truth couldn’t be exposed immediately.Since the normalization of diplomatic relations between China and Japan,some Japanese experts and scholars who had a sense of justice have been reflecting on the crime of Japanese Militarism invading China.At the same time,they began the research on the massacre of WANG Xi-tian and the Chinese laborers before and after the earthquake.Some works with historical significance and academic value have come out,which provided the useful materials for the study of WANG Xi-tian in China.