屠格涅夫小说《父与子》在中国的接受史研究

屠格涅夫的长篇小说《父与子》是最早进入中国读者视野的俄罗斯经典文学作品之一。学术界对该作品的研究已逾百年：从20世纪初的初步探索和二三十年代的进一步研究，到世纪中期的停滞，再到八十年代的全面繁荣，最后到新世纪的趋于稳定。受历史、社会、文化等因素的影响，每个阶段的研究都带有较鲜明的民族性，同时又体现了对外国文艺理论，尤其是对俄罗斯文学批评主张的接受。通过梳理《父与子》在中国的接受史，可明确各时期影响小说接受的因素，对小说主人公形象的矛盾性进行再审视，并指出未来有待继续研究的方向。