|
|||||
|
|
| 异化翻译对译入语的负面效应 | |
| 作者姓名： | 陈凤芝 |
| 作者单位： | 三峡大学,湖北,宜昌,443001 |
| 摘 要： | 本文介绍了异化翻译的表现,从词汇、语法和文化三个方面论证了异化翻译对译入语的负面影响,提出在全球化的语境下,要辨证地看待异化翻译,既要看到它有利于文化交流的一面,又要看到对译入语破坏作用的一面. |
| 关 键 词： | 异化 译入语 负面效应 |
| 文章编号： | 1008-4053(2007)012-0177-02 |
| 修稿时间： | 2007-09-03 |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| 设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏 |
|
Copyright©北京勤云科技发展有限公司 京ICP备09084417号 |