试论新时期维护、照顾同盟者利益的原则

新时期中国共产党领导的爱国统一战线是一个十分广泛的联盟,尊重、维护同盟者利益历来是我们党取得革命胜利的一个重要原则。要注重以“三个代表”重要思想为指导,积极引导同盟者自觉把自身利益与整个国家和民族的利益联系在一起;制定政策来切实照顾、维护同盟者利益,特别要注意照顾同盟者的不同利益要求;把照顾、维护同盟者利益同依法治国相结合,用法律手段切实维护同盟者的利益。

About the Principle of Safeguarding and Attending to the Interests of Allies in the New Era

The patriotic united front under the leadership of Chinese Communist Party in the new era is a very broad alliance . It has been an important principle for the Communist Party to succeed in the revolution to respect and safeguard the interests of our allies. We should, with the guidance of the important ideology of " Three Represents" , try our best to lead our allies to consider their own interests in conjunction with the interests of the whole nation; we should make policies to effectively take care of and safeguard the interests of our allies; and we should also combine the safeguarding and attending to the interests of our allies with the administration of the country in accordance with the laws.