古代皇权对官权的监督

中国封建王朝延续了几千年,而皇权的威严地位始终难以被替代。在一个皇权、官权、民权三元构成的封建社会权力系统中,皇权是如何做到能始终处于核心地位,并且不断地排除官权带来的威胁?这就是皇权对官权的监督问题。官权其实是由官性和权力等两个元素共同构成的,研究官权就应将其二元构成特别是官性分析透彻,只有这样才能厘清官权的内涵和运作方式,也才能更深刻地分析中国古代皇权对官权的监督范式。同时,这种研究,对于分析当前日益严重的官权腐败,并能从中做到有所借鉴,因而也具有较高的历史和现实价值。

On Ancient Imperial Power＇s Supervision to Officials Power

China＇s feudal dynasty lasted for thousands of years, and the majesty of imperial power was always difficult to be replaced. How did the imperial power keep the core position and avoid the threat brought by continuously eliminate the officials＇ power？ That is the supervision problem of the imperial power to the officials＇ power. In order to take a deep research on the officials＇ power, it is necessary to analyze its nature and right deeply, which can make clear its connotation and operation mode, and can probe into its supervision paradigm. At the same time, the research is of high historical and realistic value to analyze the current increasingly serious power corruption.