台湾经济“四化”问题与两岸经济合作

新世纪初期,在全球化、区域化大发展背景下,在两岸经济合作日趋紧密而政治对立不见缓和的矛盾纠结中,台湾对外经济层面凸现出"出口导向产品单一化"、"新产业空洞化"、"经济边缘化"、"发展战略泛政治化"等问题.文章对上述"四化"问题的现象和成因加以探讨,重点分析大陆经济成长对其产生的客观影响,进而阐明深化两岸经济合作对解决台湾经济"四化"问题的重要性.

The Four Trends of Taiwan Economy and the Economic integration across Taiwan Strait

Early in the new century, under the background of globalization and regionalization, as well as in the contradiction of the close economic cooperation and the severe political confliction across Taiwan Straits, Taiwan external economy has shown itself four trends such as the singleness of leading export products, the new industry hollowing out, the regional economy marginalization and the universal political tendency of economy strategy. On which, this paper tries to discuss the phenomena and the reason, especially on the objective effect of the economic development of motherland and furthermore, to illustrate the significance for Taiwan to strengthen its economic cooperation with Chinese Mainland.