论中国特色社会主义理论体系的基本范畴

中国特色社会主义理论体系基本范畴是反映中国特色社会主义本质的整体性范畴,它们不是专属于某一特定理论形态而是统摄理论体系中的各个组成部分并贯穿于理论体系形成和发展始终的范畴。中国特色社会主义理论体系基本范畴并不直接在中国特色社会主义实践和特定思想文本中表现出来,我们需要根据一定的科学思维方法对其进行把握。中国特色社会主义理论体系基本范畴表现为十对对偶性范畴,即马克思主义基本原理与马克思主义中国化,四项基本原则与改革开放,人民主体与党的领导,社会主义基本制度与市场经济体制,政治体制改革与经济体制改革,物质文明与精神文明,公平与效率,独立自主与对外开放,改革、发展与稳定,党的建设与国家建设。

On the Basic Categories of the Theoretical System of Socialism with Chinese Characteristics

The basic categories of the theoretical system of socialism with Chinese characteristics are integral categories reflecting the essence of socialism with Chinese characteristics.They do not belong to a certain theoretical form exclusively,but command the components of theoretical systems and penetrate through the forming and development of theoretical systems.The basic categories of the theoretical system of socialism with Chinese characteristics are not directly reflected in the practice of socialism with Chinese characteristics or in some given theoretical texts;so we need to grasp them with the methods of scientific thinking.They are embodied in ten couples of antithesis categories,i.e.,the state power theory of Marxism and sinification of Marxism;the four basic principles and the reform and opening-up;the people＇s subjectivity and the CPC＇s leadership;the basic systems of socialism and the market economic system;the reform of political system and the reform of economic system;material civilization and spiritual civilization;equity and efficiency;self-dependence and opening-up;reform,development and stabilization;the construction of the party and the construction of the country.