市民社会与民法的互动关联

市民社会与民法的关系是近年来法学界研讨的论题之一。通过一种历时性的理论考察,能够揭示市民社会与民法的互动关联,指出市民社会孕育与推动了民法的成长与丰富;民法规范与保障了市民社会有秩序的自由发展;政治国家与市民社会关系的变化对民法的影响,以及民法在二者关系中所起的平衡作用。

The Interaction of Residential Society and Civil Law

The relationship between the residential society and the civil law is one of the topics in the law world recently.Through a diachronically theoretical observation,this article discloses the interactive relation between the residential society and the civil law,and points out that the residential society gives birth and helps the growth and richness of the civil law;the civil law regulates and guarantees the orderly and free development of the residential society;the change of the relationship between the political country and the residential society influences the civil law,and the balancing role played by the civil law between them.