浅谈隐私权被侵犯的法律救济

现代各国法律对隐私权的保护十分重视 ,但在我国的立法中并没有将其以独立的人格权予以规定 ,司法实践中只能将其归入名誉权中给予救济 ,这样使隐私权得不到应有的保护。隐私权有其本身的特点、内容 ,对其侵犯由一定的要素构成。所以在我国立法中应以严格的法律形式给予规定 ,惟有此 ,才能使我国的法制建设进一步迈向国际化。

On Legal Remedy of Impinged Right of Privacy

Protection of privacy is regarded in the law of every country. But it is not prescribed as personality right in our legislation. Right of privacy cannot be protected because it is remedied which classified in name right. Right of privacy has its own characteristics and content. Impingement of privacy is made of some elements. So it should be prescribed with strict legal form in our legislation. Only do this,our construction of legal system will be international deeper.